Меню
Комментарий
Шай Базак
Либерман обозначил ортодоксам красную черту: дальше - ни шагу
Израилю нужно правое правительство, которое служит всем гражданам, в том числе религиозным, но без бесконечных уступок наиболее крайним из них

Яаков Лицман, Авигдор Либерман. Фото: Охад Цвайгенберг, Амит Шааби
Яаков Лицман, Авигдор Либерман. Фото: Охад Цвайгенберг, Амит Шааби
 

Жаль, что мы снова пойдем на выборы, которых, по сути, никто не хочет. Но если уж так сложились обстоятельства, то теперь я буду голосовать за Либермана.

 

Важно, чтобы кнессет следующего созыва обладал сильной государственной и светской властью - сильной с точки зрения безопасности, но и с точки зрения заботы о пожилых и пенсионерах. А еще - достаточно сильной, чтобы стать мощным противовесом ультраортодоксальным партиям.

 

Не ради конфликта с ними, а, напротив, чтобы вернуть в нашу жизнь заботу обо всех гражданах Израиля -светских и религиозных.

 

А также ради ультраортодоксальных избирателей и депутатов, чей растущий вес в создании коалиции в Израиле привел к предъявлению все новых требований с их стороны. Эти требования, в свою очередь, создали огромный барьер между ними и большинством израильтян, уважающих традиции, любящих иудаизм, почитающих субботу.

 

У каждого человека свой путь, но большинство хочет жить в свободном либеральном государстве, без религиозного принуждения, но уважая обычаи других.

 

Чрезмерная власть и чрезмерные требования, возможно, дали сиюминутные преимущества ультраортодоксальным партиям, но они же нанесли вред религиозным людям и их интеграции в израильскую жизнь.

 

Светские и придерживающиеся традиций израильтяне не раз испытывали гнетущее чувство при мысли: "Ничего не поделаешь, придется подчиниться требованиям ультраортодоксов, потому что без них не создать коалицию". Это ударило бумерангом по самой ультраортодоксальной общественности.

 

Когда ультраортодоксы оправдывают самих себя, своих детей и свою общину, отказываясь от службы в армии, политики и раввины должны спросить себя: что чувствует отец на могиле сына в День памяти павших в войнах Израиля? Что чувствует мать, когда получает столь горькое известие?

 

После всех оправданий о важности изучения Торы все еще следует спросить, как можно в такой стране, как наша, настолько сильно противиться справедливому, но смягченному законодательству, пытающемуся привнести хоть немного равноправия в это тяжкое бремя.

 

Очень хорошо, что Либерман на этот раз настоял на принципе равноправия - и не только в отношении службы в армии, но и в попытках навязывания ультраортодоксального образа жизни в вопросах гиюра, шабата и пр. Очень хорошо, что он провел эту красную черту. Довольно смело он отказался от уважения и почестей, должностей и ставок - пойдя на принцип ради выполнения обещаний.

 

Если положение Либермана укрепится на предстоящих выборах, если у него будет достаточно силы, чтобы стать центральной фигурой при

создании правого национального светского правительства - правительства, прилагающего усилия для борьбы с террором и для благополучия всех своих граждан, включая пенсионеров и стариков, правительства, заботящегося о светских и религиозных и поощряющего сотрудничество тех и других, но без потакания экстремистским требованиям, то у Израиля появится шанс на лучшее будущее.

 

Жаль, что мы снова вынуждены идти на выборы. Жаль, что мы не поняли сразу: Либерман настроен серьезно и собирается сдержать свои обещания избирателям и всем израильтянам, не подчиняясь никаким другим соображениям. Жаль, что давление на ультраортодоксальные партии не было оказано раньше, хотя многие из них были согласны, что для них это оптимальное решение.

 

И раз уж мы идем на выборы, так, может быть, в первый раз - как в той пословицы "Не было бы счастья, да несчастье помогло" - из этого выйдет польза, и в Государстве Израиль все-таки будет проведена красная черта, значение которой лишь одно: всему есть предел.

 

Автор - бывший генеральный консул Израиля в Бостоне и Майами. Перевод: Анастасия Тадсон
 новый комментарий
Смотри все комментарии "Либерман обозначил ортодоксам красную черту: дальше - ни шагу"
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий
Самое интересное