Нетаниягу передали вексель, выписанный на его имя в 511 году до нашей эры в Вавилоне
"Луах Нетаниягу" станет важнейшим свидетельством непрерывной связи еврейского народа с Эрец-Исраэль
Древний вексель, выписанный 2300 лет назад на имя Нетаниягу, будет направлен в министерство главы правительства. Глиняная табличка, входящая в коллекцию "Аль-Яхуду", сегодня экспонируется в Музее библейских стран в Иерусалиме.
Коллекция включает документы евреев, которые были изгнаны из Иудеи в Вавилон после разрушения Первого храма, а также их потомков. На табличках фигурируют имена Бнаягу, Нериягу Бен Ахикам, Хагай Бен Матанья и Нетаниягу.
13 мая 2018 года, в День Иерусалима и в ознаменование 70-летия независимости государства, правительство Израиля провело в Музее библейских стран свое специальное заседание. Тогда сотрудники музея удивили премьер-министра Биньямина Нетаниягу, представив ему коллекцию документов, в том числе древнюю табличку с его фамилией. Раритетом оказался долговой вексель от 511 года до н. э., выданный евреем по имени Бнаягу Бен Нетаниягу.
Родившийся в Варшаве отец Нетаниягу, известный историк Бенцион Нетаниягу, после приезда в Эрец-Исраэль сменил фамилию Миликовский на Нетаниягу. Но его сын не знал документов, связывающих эту фамилию с вавилонским изгнанием.
Канцелярия премьер-министра попросила Музей библейских стран одолжить документ на год, чтобы показывать его мировым лидерам и важным посетителям, прибывающим с визитами в Израиль. Тем самым гостям будут предъявлять важное свидетельство преемственности жизни еврейского народа, который после 2000 лет изгнания вернулся в Иерусалим.
Коллекция "Аль-Яхуду", по названию города в Ираке, где были найдены таблички, демонстрируется в рамках выставки "Иерусалим, который был в Вавилоне", посвященной периоду разрушения Иерусалима Навуходоносором и вавилонскому пленению.
Собрание документов раскрывает имена десятков изгнанников из Иудеи и их потомков, являя собой уникальное свидетельство еврейской жизни в Вавилоне в течение примерно 100 лет. Коллекция включает деловые контракты, векселя и подтверждения уплаты налогов, в ней упомянуто более 20 населенных пунктов, в которых жили еврейские изгнанники в Вавилоне.
Вавилонское изгнание существенно повлияло на формирование еврейского народа и его уникальную идентичность. Так, например, еврейский календарь был заимствован в Вавилоне в конце VI века до нашей эры, а долговой вексель Нетаниягу помечен датой 12-й день месяца шват, в десятый год царствования Дария, царя Персии.
"Мы имели честь принять у себя в музее членов правительства и представить премьер-министру важнейшие исторические экспонаты об одном из самых значительных периодов для еврейского народа, - сказала Аманда Вайс, директор музея. - В тот момент, когда мы представили премьер-министру табличку с его именем, которой 2600 лет, мы поняли, что нет лучшего места для ее экспозиции, чем правительственное учреждение, в котором с ним смогут ознакомиться мировые лидеры".
Небольшое пояснение
В иврите глиняные таблички, экспонирующиеся в Музее библейких стран, называют "луах" (לוח), а табличку с именем Нетаниягу - "луах Нетаниягу" (לוח נתניהו).
Само слово "луах" (לוח) имеет очень много значений. Например, всем известные Скрижали завета называются "Лухот ха-брит" (לוחות הברית), а календарь, тот самый, что был заимствован в Вавилоне, - "луах шана" (לוח שנה).
Классную доску, которая помогает учителям преподносить материал школьникам, в Израиле называют "луах", а шахматную доску - "луах шахмат" (לוח שחמט).
Слово "луах" вы найдете в аэропорту, на вокзале, автостанции, знакомясь с расписанием движения. Оно применяется в рекламных щитах и досках, в банковском деле и, как видим, в истории Израиля тоже.
Подробнее на иврите читайте здесь
