Мундиаль-2018 по телевизору: что увидят болельщики в Израиле
В Израиле можно будет бесплатно посмотреть 53 игры из 64, но только на иврите и на арабском языке
В этом году израильтяне впервые бесплатно посмотрят все наиболее важные и рейтинговые игры начинающегося 14 июня в России чемпионата мира по футболу.
Все права на трансляцию этих игр в Израиле выкупила государственная корпорация телерадиовещания "КАН" за 6,3 миллиона евро.
При этом 53 игры чемпионата будут показаны на 11-м канале на иврите и на 33-м канале на арабском языке. Еще 17 матчей, а это несколько матчей группового этапа, 1/8 и 1/4 финала, а также матч за третье место, будут показаны на других платформах и каналах, выигравших предварительный тендер на трансляции.
Впервые трансляция всех матчей будет проведена в формате Ultra HD (4K), что особенно порадует владельцев современных высокодиагональных телевизоров. Как известно, разрешение картинки в этом формате максимальной на данный момент точности в четыре раза превышает разрешение Full HD. Для показа игр с изображением такого качества каждая телевизионная компания, работающая в Израиле, выделяет специальный канал.
При этом исключительный формат трансляции требует техники соответствующего уровня - поддерживающих технологию телевизоров и декодеров. Что касается телеприемников, то их качество - забота самих телезрителей. А вот соответствие суперсовременным требованиям телевизионных ресиверов - дело телевизионных компаний. Обеспечить трансляцию в формате 4K для всех своих клиентов полностью может компания Partner TV. В компаниях yes, HOT и "Селком ТВ" соответствующие декодеры установлены у большинства клиентов, но не у всех. Иногда их можно заказать за дополнительную плату.
Специально к Мундиалю компания HOT возобновляет работу своего приложения Sport Master, которое в режиме реального времени прямо на экране телевизора предоставляет интересную информацию: статистику (лучший вратарь, король бомбардиров, нарушители, игроки, получившие желтую и красную карточку), турнирную таблицу в режиме реального времени, игровой график каждой команды, данные о группах - команды, составы - и другие данные. Эта услуга доступна владельцам декодеров Fiber 4K, Fiber box и Mini Fiber box.
Трансляции на русском языке
Увы, трансляций матчей Мундиаля на русском языке в Израиле не увидят: международные версии российских каналов "Россия" ("РТР-Планета") и Первый канал ("Первый канал. Всемирная сеть") показ матчей чемпионата не предусматривают.
В этом смысле счастливым исключением остается международная телекомпания KartinaTV, клиенты которой, в том числе и в Израиле, смотрят в HD-качестве оригинальные версии российских каналов. В пакет русскоязычных каналов Partner TV, которые предоставляет та же KartinaTV, входят обычные (не HD) версии "России" и Первого канала.
