В каком возрасте можно выучить язык без акцента: исследование
Исследование с участием сотен тысяч человек показало, что изучить язык на уровне родного можно только в детстве. С возрастом иностранные языки действительно даются труднее
Если вы задаетесь вопросом, в каком возрасте начинать учить ребенка второму языку, то вам вам ответ по науке. Исследователи Массачусетского технологического института (MTI) в США выяснили, что способность освоить второй язык на уровне родного снижается с возрастом. Результаты исследования опубликованы в журнале Cognition.
Ученые из MTI составили анкету для 10-минутного заполнения и выставили ее в Интернет. Она содержала фразы на английском языке с графическими пояснениями их смысла. Испытуемым надо было подобрать синтаксически верный вариант. На вопросы анкеты ответили более 700 тысяч человек со всего мира.
Испытуемые также ответили на вопросы о том, какими языками они владеют и в каком возрасте начали их изучать. Анализ ответов и ошибок испытуемых позволил сделать выводы об усвоении родного и иностранного языков.
Оказалось, что усвоение иностранного языка на уровне родного становилось почти невозможным после 10 лет. То есть, конечно, овладеть новым языком можно и после 10 лет, однако при разговоре будет чувствоваться акцент, и речь будет менее беглой.
Как учить иностранный язык взрослым
Почему же с возрастом способности к изучению языков снижаются? Одно из объяснений - изменение темпов роста отделов мозга, отвечающих за вербальные навыки. Возможно также, что причины носят социальный характер – изменение образа жизни и трудность освоения новых навыков по мере взросления и старения.
Так что же все-таки надо делать, чтобы выучить иностранный язык, будучи взрослым? Американские ученые рекомендуют общение с носителями языка. Это эффективнее, чем изучение по книгам, считают они.
По их словам, мозг взрослых гораздо лучше приспособлен к обучению, чем принято считать. В том числе и новым языкам - просто взрослые будут говорить на нем с акцентом.
