Меню
Фото: Алекс Коломойский
Почему День независимости отмечается сразу после Дня памяти павших и когда начинаются обе даты
Глядя в израильский календарь, важно понимать, когда начинается каждый из памятных дней. От этого зависит работа учреждений, транспорта, магазинов. "Вести" изучили данный вопрос

Фото: Алекс Коломойский, коллаж: Вести
Фото: Алекс Коломойский, коллаж: Вести
 

Правильный израильский календарь – тот, в котором отмечены не только праздничные и памятные даты, но и время их наступления. Если День независимости (5 ияра по еврейскому календарю) приходится на 19 апреля, как в нынешнем году, значит, под датой "18 апреля" должна стоять надпись: "Вечер Дня независимости".

 

Если такой надписи нет, то вы рискуете запутаться в датах, тем более что Дню независимости предшествует День памяти павших в войнах Израиля и жертв террора (4 ияра, 18 апреля в 2018 году), который начинается вечером предыдущего дня.

 

День памяти павших в войнах Израиля. Фото: AP
День памяти павших в войнах Израиля. Фото: AP
С наступлением Дня памяти (о котором возвещает траурная сирена) закрываются не только увеселительные заведения, но и магазины, предприятия общественного питания. Не заглянул в календарь? Сирена застала врасплох? Что ж, такое бывает не только с теми, кто в Израиле недавно, но даже с уроженцами страны, которым с детства известен практический смысл библейских слов: "И был вечер, и было утро".

 

Сирена в День памяти павших. Фото: Ярон Бренер
Сирена в День памяти павших. Фото: Ярон Бренер

Во время сирены на пляже. Фото: AP
Во время сирены на пляже. Фото: AP

Все скорбные и праздничные дни, религиозные и светские, начинаются вечером. Поэтому на объявления о всяческих мероприятиях (а их в нынешнем году особенно много) или об изменениях в движении транспорта стоит смотреть внимательно, улавливая разницу между "сразу после начала Дня независимости" (то есть вечером 18 апреля) и "утром в День независимости" (объяснения излишни). "На исходе праздника" – это вновь вечер.

 

А теперь попробуем ответить на вопрос, который приходится часто слышать в эти дни: почему День независимости отмечается сразу после Дня памяти павших? О символическом значении этих дат написано и сказано очень много. Действительно, независимость досталась Израилю дорогой ценой, и прежде чем радоваться, следует воздать дань памяти тех, кто отдал жизнь за свободу и безопасность еврейского государства.


Военное кладбище в День памяти павших. Фото: AP
Военное кладбище в День памяти павших. Фото: AP

Вспомним "Серебряный поднос" великого израильского поэта Натана Альтермана:

 

Подойдут эти двое

И будут стоять неподвижно.

Не понять: то ли живы они, то ли ранены насмерть.

И народ, цепенея от чуда, от слез,

Спросит:

"Кто вы?" Молчания не нарушая,

Те ответят народу: "Тот самый поднос,

На котором несли Государство Израиль".

Скажут так. Упадут, и поглотит их вечное море.

Остальное — читайте в еврейской истории.

(Перевод В. Глозмана)

 

Впрочем, Шломо Горен, в прошлом главный раввин ЦАХАЛа и главный ашкеназский раввин Израиля, утверждал, что День памяти и День независимости оказались рядом случайно. Незадолго до смерти, в 1994 году, раввин Горен рассказал в интервью 2-му каналу ИТВ о том, как День памяти каждые два года то отмечали раньше времени, то откладывали, пока он, главный военный раввин, не установил твердую дату – 4 ияра. А толкования, вкладывающие в это решение глубокий смысл, появились позже.

 

В действительности четвертый день месяца ияр стал Днем памяти до того, как появились Государство Израиль, ЦАХАЛ и должность главного армейского раввина. Эта дата была установлена руководством еврейского ишува в Палестине еще в 1940 году как День памяти евреев, погибших во время арабского восстания 1936-1939 годов. Дата в календаре появилась, но ее практически не отмечали.

 

Вскоре после провозглашения независимости появилось предложение сделать 4 ияра Днем Эциона – в память о защитниках района Гуш-Эцион, захваченного арабами 12 мая 1948 года (тогда были убиты 240 евреев).

 

В 1951 году учрежденный Бен-Гурионом общественный совет по увековечению памяти воинов, который должен был определить день поминовения павших в Войне за независимость, остановил свой выбор на 4 ияра. Возможно, руководствуясь именно символическим значением соседства двух дат. Закон о Дне памяти павших в войнах Израиля был утвержден только через 12 лет, в 1963 году.

 

Израильская армия готовится к авиашоу в День независимости. Фото: AP
Израильская армия готовится к авиашоу в День независимости. Фото: AP

Относительно Дня независимости никаких разногласий быть не могло: Государство Израиль было провозглашено 5 ияра, и праздник отмечают в годовщину этого события по еврейскому календарю, что закреплено в специальном законе, изданном 13 апреля 1949 года. Если и были споры, то о названии праздника: его поначалу предлагали именовать то Днем государства, то Днем основания, но в свод законов он вошел под нынешним именем.

 

Давид Бен-Гурион и Ариэль Шарон. Фото: Давид Рубингер
Давид Бен-Гурион и Ариэль Шарон. Фото: Давид Рубингер

И один факт напоследок: в 1949 году первый премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион предписал в День независимости вывешивать национальный флаг Израиля на всех общественных зданиях и частных домах страны. Указ выполнили не все, а потом о нем просто забыли. Но если в 70-й день рождения Израиля вы подняли флаг – неважно, большой или маленький, на доме или на автомобиле (а может быть, на руле велосипеда), то выполнили волю Бен-Гуриона.

 

Еще по теме

Почему в Израиле в дни памяти звучит сирена

 День памяти павших солдат и жертв террора - главные мероприятия

Как работает транспорт в День независимости и День памяти: разъяснения минтранса

 

 

Самое интересное
    Вести