Недавно в Москве в Центре толерантности состоялась премьера спектакля "Долгий путь" российского режиссера Эрвина Гааза. Невероятная история, которая легла в основу пьесы, произошла в реальности. До недавних пор Эрвин и не подозревал, что многие десятилетия его разыскивают родственники, оказавшиеся по ту сторону железного занавеса.
Сам Эрвин тоже долгие годы искал родных, о которых только слышал из семейных легенд. Но его собственное расследование зашло в тупик.
Как и расследование Далии Баркай из США, которая в это же время искала потомков своего отца. Все, что она знала, - они остались в России, за железным занавесом сталинской империи.
Далия Баркай всегда знала, что в СССР у нее живет двоюродный брат. В детстве отец рассказывал ей, что у него была сестра, которая в двадцатые годы вышла замуж за человека по имени Эрвин и родила сына Питера. Далия даже видела фото маленького брата, но что произошло с этой семьей, когда захлопнулся железный занавес, она не знала. А когда отец умер, то и расспрашивать стало некого.
Маленький Питер с отцом Эрвином и мамой Эли
Далия очень хотела найти Питера или его детей, но ей долго не удавалось этого сделать.
Но однажды Далия услышала об израильском стартапе, который разработал алгоритм поиска людей по генеалогическим связям. Она нашла страницу стартапа MyHeritage в социальной сети и написала там, что ищет родственников, потерянных в СССР около 80 лет назад.
Неожиданно с ней связалась немецкая женщина-историк, которая живет в Москве. Она рассказала, что изучала историю этой семьи и слышала имена, упомянутые Далией в соцсети.
"Питер умер, - сказала она, - но его сын Эрвин, названный в честь деда, живет в Москве". Так Далия нашла сына своего двоюродного брата.
Впервые Далия и Эрвин увидели друг друга, разговаривая по Skype. А недавно Далия Баркай вместе с мужем приехали в Москву, чтобы поближе познакомиться с родственниками. Встреча была очень волнующей.
На встрече нашедшие друг друга родственники продолжали обмениваться подробностями и смотрели семейные альбомы.
Далия показала Эрвину семейные фотографии, которые сохранил ее отец, а Эрвин рассказал о судьбе своей бабушки, которая приходится Далии тетей. Для Далии стало неожиданностью, что один из ее родственников был замучен в НКВД и погиб.
Сотрудники MyHeritage помогли Далии расширить семейное генеалогическое древо и найти других родственников. Оказалось, что они живут в Израиле, в кибуце Дгания-Бет. А еще Далия узнала, что приходится родней израильской знаменитости - поэтессе Йехудит Села, автору популярного детского стихотворения "А-хамор а-катан" ("Маленький ослик").
Генеалогическое древо для 88 миллионов человек
Как уже сообщали "Вести", стартап MyHeritage создал систему поиска родственных корней по всему миру. Разработанная компанией технология позволяет бесплатно строить родословное древо и с помощью перекрестных ссылок устанавливать связи с другими "деревьями", а также архивами разных стран.
Сегодня на сеть MyHeritage подписаны 88 миллионов человек. Она содержит 35 миллионов родословных на 42 языках, включая иврит и русский. В 2016 году в арсенал фирмы был включен генетический тест.
Подробнее о семьях из СССР, Израиля и США, которые нашли друг друга благодаря этой технологии, можно прочитать здесь:
Фото: предоставлено организацией My Heritage