Мировой суд Хайфы обязал больничную кассу "Клалит" выплатить компенсацию пациентке, получившей травму лица в палате больницы "Ха-Эмек". Женщина проходила лечение в гинекологическом отделении после аборта по медицинским показаниям. Направляясь из туалета к кровати, она неожиданно потеряла равновесие и упала. Судья Ихсан Канаан пришел к выводу: пациентке должны быть разъяснить, что ей нельзя вставать с постели без сопровождения медсестры. Подробности сообщает во вторник, 13 июня, юридический сайт Psakdin.
Автор публикации на сайте адвокат Амир Каценельсон (не представлявший стороны тяжбы) так описывает суть дела.
Во время беременности у женщины началось кровотечение, означавшее, что вынашивание плода происходит ненормально. Ей сделали аборт под общей анестезией в больнице "Ха-Эмек" в Афуле, а затем госпитализировали в гинекологическое отделение для наблюдения и восстановления после операции.
В 2 часа ночи женщине понадобилось сходить в туалет. После полученной анестезии у нее все еще было спутанное сознание. Она нажала на кнопку вызова медсестры, но та не пришла. Пациентка не могла больше терпеть и решила сходить в туалет самостоятельно. Возвращаясь к кровати, она упала и получила серьезную травму лица. Сделанный позже снимок СТ показал, что у нее перелом верхней челюсти и скуловой кости.
В иске женщина утверждала, что медперсонал второпях и весьма кратко объяснил ей, как надо вставать с постели, к тому же бортики ее койки были опущены - вопреки инструкции.
Женщина пожаловалась, что после полученной травмы ей трудно открывать рот и она страдает от болей в челюсти.
Представитель больничной кассы "Клалит", к которой относится эта больница, возразил в суде, что инструктаж по поводу вставания с кровати "был полным и четким" и что пациентка сама виновата в том, что встала с постели и пошла в туалет без сопровождения.
Однако судья не принял эту версию. Он пояснил, что в больнице обязаны присматривать за пациентом после медицинских процедур и принимать разумные меры по предотвращению опасностей. Он принял версию пациентки, которая объяснила, что медперсонал запретил ей вставать с кровати в туалет "только в первый раз".
Судья также отметил, что женщина на каждом этапе рассмотрения иска придерживалась только одной версии событий, тогда как показания медсестер постоянно менялись. Так, в защитном письме больницы сказано, что запрет на вставания носит общий характер и распространяется "не только на первый раз". Позже медсестры выдвинули новую версию: "Сопровождение требуется только тогда, когда пациент плохо себя чувствует".
Судья постановил, что состояние пациентки на момент происшествия требовало постоянного наблюдения со стороны персонала. "Инструктаж, полученный истицей, был неправильным и не соответствовал ее состоянию здоровья. Из-за этого она решила, что помощь при вставании с койки ей нужна только в первый раз", - написал он в своем решении.
Суд признал халатность в поведении персонала больницы и обязал больничную кассу "Клалит" выплатить женщине 274.500 шекелей компенсации и оплатить судебные издержки и гонорар адвоката в размере 69.900 шекелей.
Перевод: Даниэль Штайсслингер