Обама выбрал позор. Но заплатит за все Израиль
Те, кто полагал, что ущерб от сделки с Ираном уступает преимуществам, ошибались
"Исламское государство" тает как шагреневая кожа. Недавно был потерян Мосул, вскоре и столица халифата Ракка падет. Проблема в том, что альтернатива ИГ - Иран и "Хизбалла" - не лучше.
Наращивание вооружений и продвижение Ирана на запад - это среди прочего результат ядерной сделки. Европа поспешила предложить услуги государству, которое из рук Барака Обамы и Джона Керри получило удостоверение кошерности. Большая часть санкций сняты, начались массовые закупки нефти. За пять месяцев, прошедших от снятия санкций, иранский экспорт без учета нефти вырос на 19 миллиардов долларов. Добыча же нефти за пять месяцев увеличилась в среднем с 2,5 до 4 миллионов баррелей в день. Как и объем наличных средств в иранских банках.
Многие военные говорили, вопреки мнению Нетаниягу, что ущерб от сделки с Ираном уступает преимуществам. Боюсь, они ошибались. Иранская угроза двояка: первая связана с разработкой ядерного оружия, вторая - с усилением в региональном масштабе. Возможно, первая угроза временно стала немного меньше, но вторая со временем только возрастает.
Иран создал воюющую колонию в Йемене, влез в Ирак, постепенно превращая его в вассала, как и Сирию с Ливаном, где правит длинная иранская рука - "Хизбалла". В Сирии шиитская сверхдержава собирается построить военно-морскую базу и, возможно, военно-воздушную. Это происходит не только из-за ядерной сделки, но она увеличила возможности Ирана и его желание оседлать весь регион. Обаме и Керри удалось сделать из мирового общественного мнения пустое место, они надули американцев, заявив, что альтернатива соглашению - война. Ложь. Альтернативой было ужесточение санкций, и лишь после угроз, возможно, соглашение. Теперь поздно.
В большинстве случаев поведение Нетаниягу было верным. Он был среди тех, кто говорил о необходимости санкций. Он возбуждал и возмущал мировое общественное мнение. Но начиная с определенного этапа что-то произошло. Нетаниягу, вместо того чтобы проявить гибкость в палестинском вопросе для достижения большего в вопросе иранском, стал из союзника администрации Обамы врагом на обоих направлениях.
Итог известен: Иран не отдалился от ядерного оружия и стал региональной сверхдержавой.
Как говорил Черчилль перед Второй мировой войной: "Великобритания могла выбирать между позором и войной. Она выбрала позор и получит войну". Со временем очевидно, что Обама выбрал позор. Но заплатит за все Израиль.
Автор - публицист и колумнист газеты "Едиот ахронот"
Перевод: Теодор Волков
