10 cамых удивительных деревьев Израиля: от тернового венца Иисуса до посоха Моисея
Всем известны такие израильские деревья, как эвкалипт и кипарис, но есть и более удивительные, окутанные древними легендами
В Израиле много уникальных растений с интересной историей. Некоторые произрастают здесь с библейских времен, но есть и такие, которые были привезены издалека и отлично прижились на еврейской земле.
Расскажем о 10 деревьях, окутанных легендами. Названия приведены на русском и иврите.
1. Дуб кермесовый (калепринский)
אלון מצוי
Фото: Дорон Нисим
Этот вид дуба - самый распространенный в Израиле. Он доминирует среди средиземноморской растительности. Кермесовые дубы обычно невысокие, до 1 метра, но могут вырастать до 7-8 метров. По всей Галилее они растут густыми, почти непроходимыми рощами.
В прошлом в Эрец-Исраэль были огромные дубовые леса, но большинство из них были вырублены турками во время Первой мировой войны, главным образом на топливо для паровозов.
Как узнать: листья темно-зеленые, длиной 5-6 см, плоды - желуди - длиной несколько сантиметров, выглядывают из оболочки в виде чашечки (аналогично таворскому дубу и лузитанскому дубу Буасье (Quercus boissieri).
Где можно увидеть: Галилея, Голаны, район долин, Иудея и Самария, Шарон.
2. Земляничное дерево
קטלב מצוי
Легенда гласит, что ивритское название "кталав" происходит от истории пастуха, который поссорился со своим отцом и убил его толстой веткой. Ветка покрылась кровью, а из нее потом выросло дерево. Отсюда и название, которое можно перевести как "убей отца".
Есть и другие легенды о происхождении красно-коричневого ствола этого дерева, напоминающего засохшую кровь. Оно принадлежит к семейству вересковых, а его плоды напоминают виноград.
Как узнать: кроме заметного своей краснотой ствола его отличают небольшая высота (до пяти метров) и большие ярко-зеленые листья. Иногда кора отшелушивается, что придает стволу вид поделки с резьбой по дереву.
Где можно увидеть: Галилея, Кармель, Приморская равнина, Иудея и Самария.
3. Рожковое дерево
חרוב מצוי
Семена рожкового дерева одинаковы по весу, поэтому в древности они использовались как мера для взвешивания, получившая название "карат". Именно так называется это дерево на греческом языке. А каратами до сих пор называют меру веса бриллиантов.
Рожковое дерево - вечнозеленое. Его можно увидеть повсюду в Израиле. Оно
достигает высоты 8-9 метров, в его тени любят отдыхать любители пеших походов. Интересно, что рожковое дерево ни разу не упоминается в ТАНАХе, хотя оно, кажется, росло в этих краях в самые древние времена.
Как узнать: плод - стручок до 20 см в длину, в нем семена, ветви шершавые, серо-коричневые.
Где можно увидеть: по всей стране - от Хермона до Эйлата.
4. Акация крученая
שיטה סלילנית
В Израиле растут четыре вида акации. Акация крученая характерна для пустыни. Чтобы выжить и добраться до грунтовых вод, ее корни могут достигать глубины 8 метров.
Это дерево обеспечивает жизнь многим видам животных - от насекомых, которых привлекают его цветы, до верблюдов и ланей, которые питаются его листьями и плодами.
А еще внимательным взглядом на этом дереве можно увидеть маленькое чудо: мотыльков Trachypteryx acanthotecta, которые выглядят точно, как веточка этого дерева.
Как узнать: плоды в форме спирального стручка. Дерево очень колючее, относительно невысокое, и издалека оно выглядит как плоский зонт.
Где можно увидеть: в Негеве, в Араве, а иногда и в прибрежных районах.
5. Фисташковое дерево (теребинт)
אלה ארץ-ישראלית
Фисташковое дерево может жить сотни лет. В древности его плоды использовались как средство от зубной боли и боли в животе.
Фисташковые деревья достигают около десяти метров в высоту, но в местах пастбищ можно найти и низкие образцы. Весной цветет красными цветами, добавляя яркие пятна в густые леса.
Как узнать: на дереве есть галлы — патологические образования, вызванные деятельностью насекомых.
Где можно увидеть: Галилея, Голаны, район долин, в том числе Иордана, Кармель, Иудея и Самария, Иудейская пустыня, Приморская равнина и Шарон.
6. Стиракс лекарственный
לִבנה רפואי
Согласно легенде, из этого дерева был вырезан посох Моисея. Оно растет в рощах, где есть дубы и фисташки, достигает высоты 5-6 метров. Осторожно, семена ядовиты!
Как узнать: листья круглые или овальные, нижняя их сторона белесая. Весной цветет маленькими белыми цветками.
Где можно увидеть: Галилея, Голаны, долины, Иудея и Самария, Кармель и Иудейская низменность.
7. Белая шелковица
תות לבן
Шелковицу в этот регион привезли более 1000 лет назад торговцы из Азии. Она любима детьми за сладкие ягоды и за крепкие ветви, по которым удобно лазить.
В Израиле существуют три вида шелковицы (тутового дерева): черная, белая и красная (пакистанская). Наиболее распространенным видом является белая шелковица. Ее высота составляет 8-20 метров, ягоды созревают весной.
Как узнать: крона округлой формы и довольно густая. Листья крупные, зубчатые. Ее можно найти в садах и рядом с остатками древних деревень.
Где можно увидеть: в основном в районе Шарона, в Галилее и в долинах.
8. Сирийская груша
אגס סורי
Это дерево хотя и называется грушей и дает плоды, но они очень твердые и не такие сладкие, как садовая груша. Деревцо низкое, растет в средиземноморских рощах.
Ранней весной эти деревья покрываются белыми цветами. Плоды желтовато-коричневые и мелкие - до пяти сантиметров.
Как узнать: округлая и густая крона. Листья зубчатые и узкие.
Где можно увидеть: Галилея, Голаны, Кармель, Иудея и Самария, Прибрежная равнина, Иудейская пустыня. Наиболее часто встречается на высоте 500 м и выше.
9. Зизифус (китайский финик)
שיזף מצוי
Согласно христианский легенде, терновый венец Иисуса был сделан из ветвей этого дерева.
Много ли читателей книги Гилы Альмагор "Эц ха-домим тафус" (в русском переводе - "Под тутовым деревом") знают, что на самом деле это дерево - зизифус? Оно колючее, достигает высоты 4-5 метров, но в некоторых случаях вдвое выше. Цветет долго - с марта по конец сентября.
Как узнать: у дерева кривые ветви, а в основании его листьев есть пара шипов - один изогнутый и один прямой.
Где можно увидеть: по всей стране - от Голанских высот до Эйлата.
10. Инжир
תאנה
Это дерево дает одно из самых популярных лакомств - инжир. Сочные плоды фиговых деревьев (они же смоквы) особенно хороши после долгой прогулки в жару. Дерево из семейства тутовых, высотой 3-8 метров, часто встречается вблизи источников и в садах.
Как узнать: ветви белые, ствол сероватый и гладкий, а листья крупные, пушистые и широкие. Плоды зелено-фиолетовые.
Где можно увидеть: Галилея, Голаны, район долин, Прибрежная равнина, Кармель, Иудея и Самария.
