Мальчик подглядывал за соседкой, родители заплатят 70 тысяч шекелей
Полтора года подросток подглядывал за своей ровесницей, превратив ее жизнь в ад. Девушка подала иск в суд
Мировой суд в Хадере обязал супружескую пару выплатить компенсацию в размере 70 тысяч шекелей девушке, которая в подростковом возрасте жила с ними по соседству и стала жертвой преследований их сына. Тот взял в привычку подглядывать за юной соседкой, пытаясь увидеть ее обнаженной.
Согласно поданному исковому заявлению, история началась в 2009 году, когда девушке было 16 лет. Она проживала вместе с родителями рядом с домом, где жил обвиняемый и его семья.
По утверждению девушки, в течение полутора лет сосед-ровесник постоянно подглядывал за ней - либо через окно туалета, либо через окно ее спальни.
Девушка подала жалобу в полицию, которая открыла уголовное дело. По результатам расследования молодой человек был осужден за то, что в двух случаях грубо нарушил право истицы на частную жизнь. Как часть приговора он должен был выплатить пострадавшей компенсацию в размере 6000 шекелей.
Однако рассмотрением в уголовном суде это дело не закончилось. Оскорбленная девушка подала также иск в гражданский суд.
Главной претензией истицы в гражданском иске был факт нанесения ей необратимого морального ущерба, который не изучался во время рассмотрения уголовного дела. Девушка объяснила и доказала, что нуждается в постоянной психологической помощи. Ей кажется, что она по-прежнему подвергается преследованиям. Из-за развившихся страхов ей пришлось установить дома камеры наблюдения и платить за защиту квартиры.
Родители в ответ заявили, что никакой компенсации от них девушке не положено. Во-первых, она уже получила по уголовному суду определенную сумму. А во-вторых, она настаивает на рассмотрении дополнительных инцидентов, в которых их сын не участвовал.
Перед вынесением постановления по иску судья Хадасса Асиф разъяснила: так как ответчик осужден по уголовному делу, он, вне всякого сомнения, виновен и по делу гражданскому, а значит, несет ответственность за компенсацию нанесенного морального ущерба.
Судья заявила, что эта компенсация должна включать плату и за другие эпизоды, которые не вошли в уголовное дело, поскольку ответчик признался в них в ходе следствия.
Но почему должны платить родители?
На этот вопрос судья ответила так: поскольку во время совершения преступлений обвиняемый был подростком и его родители знали о склонности мальчика к подглядыванию (он даже находился под домашним арестом за это), они обязаны были ужесточить контроль.
Раз этого не случилось, можно считать, что они не выполнили родительских обязанностей и позволили сыну продолжить подглядывание. А значит, сказала судья, родители должны принять участие в выплате компенсации.
Что касается суммы, то судья постановила так: поскольку в результате действий ответчика истица не заболела каким-либо психическим заболеванием, компенсация будет исчисляться, исходя только из морального ущерба (право на частную жизнь) и расходов, которая она вынуждена нести, - таких, как психиатрическая помощь, установка решеток и камер наблюдения.
Судья постановила, что компенсация истице составит 75.500 шекелей, из которых будут вычтены 6 тысяч шекелей, полученных ею в рамках уголовного процесса. Таким образом, в данный момент компенсация составит 69.500 шекелей плюс 10.000 шекелей гонорара адвокату истицы.
