Девочку не за что хаять. Жаль, что родители, если они, конечно, коренные петербуржцы(ленинградцы), в чем есть сомнения, не привили девочке хотя бы 1% русской культуры. Можно было эмигрировать по разным причинам, но захватить с собой лучшее. Мои племянники, родившиеся во Фракции, знают русский язык и русскую культуру. Приезжая в Петербург бегут по театрам и музеям. И гуляют по Петроградке, а не в спальном районе, где жили родители.
Я живу в России, но когда пою и слушаю песни на идиш, в моей душе все переворачивается! Я чувствую свои корни. Но, видимо, не было в мыслях родителей окультуривать девочку. Пусть любит свою большую деревню-Израиль.

Взрослые люди не помнят с какой стороны дома и на каком этаже они жили?

Я абсолютно не согласна с вами. Она там чувствовала себя туристкой, как и все дети, которые были вывезены в младенчестве. Так и должно быть. И ее "русские" корни-это ее семья, которая живет в Израиле. И говорит на идиш. А культура народа-это не картины, мягко выражаясь, спертые из Дрезденской галереи, а соооовсем другое. И назвать Израиль деревней... С его историей, наукой, медициной , музеями и тд. может только деревня. Вы меня можете даже не извинять, не нуждаюсь!