Меню
Фото: shutterstock

Толкнул ортодоксального еврея с ребенком в Иерусалиме - и пошел под суд

Нападавшим оказался молодой араб, и судья сочла его действия проявлением национальной ненависти

Фото: shutterstock
Фото: shutterstock
  

Иерусалимский мировой суд вынес обвинительный приговор проживающему в Иерусалиме арабу - работнику торгового центра в Модиине - за нападение на почве национальной ненависти на ультраортодоксального еврея. Подробности этого дела описывает в четверг, 5 марта, сайт местных новостей mynet.

 

20-летний житель арабского квартала Иерусалима был осужден за то, что дважды толкнул в спину ультраортодоксального мужчину  на тесной улице Старого города. В момент удара еврей медленно ехал на велосипеде сквозь толпу, везя при этом на детском сиденье сына. 

 

Толкая еврея, араб при этом пытался делать вид, что непричастен к происходящему. Подвергшийся нападению мужчина повернулся назад, чтобы выяснить, кто на него нападает, однако, по его словам, прохожие не захотели отвечать на его вопросы и посоветовали "поскорее убираться отсюда".

 

На допросе нападавший заявил, что думал, будто речь идет о его знакомом. "Я просто хотел пошутить, вполне по-дружески", - сказал он в суде. Однако судья не поверила объяснениям. "Нападение на ультраортодоксального еврея свидетельствует, что этот поступок был продиктован исключительно националистическими соображениями", - подчеркнула в своем приговоре судья Шарон Лари-Бавли.

 

Суд также отметил, что обвиняемый прекрасно владеет ивритом и знает, как следует приносить извинения людям в случае оплошности.

 

"Нападавший мог сразу же обратиться к пострадавшему и извиниться за допущенную ошибку, - отметила судья Лари-Бавли. - Однако дальнейшие действия обвиняемого доказывают, что он руководствовался исключительно националистическими мотивами, особенно учитывая то, что пострадавший никаким образом не инициировал общение с нападавшим". По мнению судьи, это является отягчающим обстоятельством.

 

В приговоре мирового суда также отмечено: "Нельзя признавать мелким правонарушением действия, содержащие националистические или ксенофобные мотивы, поскольку это наносит ущерб усилиям властей в их борьбе с насилием такого рода".

 

"Национализм - отвратительное и опасное явление, оказывающее разрушительное влияние на общество. Закон признает опасность проявления такой ненависти, и она заслуживает всяческого порицания", - подчеркнул суд.

 

 Подробности на иврите читайте здесь

 

 

 

 

Перевод: Гай Франкович
 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий