Меню
Фото: Нахум Сегаль
"Нас переселили из Европы в сортир": репатрианты из Украины оказались в плохих условиях
Уже несколько месяцев в жилом доме в Кирьят-Ате протекает канализация и сточные воды затапливают квартиры. 40 семей жалуются, но проблема не решается

"Пусть нас переселят отсюда". Фото: Нахум Сегаль
"Пусть нас переселят отсюда". Фото: Нахум Сегаль
 

"В нашем доме серьезная проблема с канализацией, мы мучаемся уже 4 месяца. Ситуация угрожает здоровью жильцов, но, похоже, никому до этого нет дела", - говорит Элла Галин, проживающая в Кирьят-Ате - городе на севере Израиля.

 

Эта женщина, мать-одиночка с 3 детьми, проживает в доме, который заливают канализационные стоки. Здесь же живут еще 40 семей. "Из

этого дома убегают даже кошки, - говорит она, - их отпугивают запахи мочи и фекалий".

 

"Часть жильцов купили квартиры в этом доме, а часть арендуют их у компании соцжилья "Амигур". Мы обращались в "Амигур", но там нам сказали жаловаться в мэрию. Из мэрии послали в компанию водоснабжения. При этом никто ничего не сделал. Нам объясняют, что есть проблема с трубами, а ремонт стоит больших денег, и платить должны жильцы. Но в нашем доме есть люди, которые не могут заплатить", - сокрушается женщина.

 

"Ситуация просто нестерпимая, - продолжает Элла. - Из-за ужасного запаха я не открываю окна и вынуждена целыми днями держать включенным кондиционер. Все инстанции согласны с нами, что есть проблема, но никто не говорит, что делать. Такое отношение к нам бесчеловечно. Никто не берет на себя ответственность, а ситуация угрожает здоровью наших детей".

 

Проблемный дом стоит на возвышенности, откуда открывается вид на другие районы города. И из него хорошо видно, насколько это здание отличается от других. Дом стоит с облупленной штукатуркой, он грязный, в нем темно. 

 

Жильцы рассказали, что 20 лет назад у прежних жильцов накопился долг Электрической компании, и та отключила электричество на лестничных клетках. Жильцы просили подключить свет снова, но им ответили, что вначале они должны покрыть долги своих предшественников.

 

"Я тогда здесь не жила, - говорит Элла. - Почему я должна выплачивать чужие долги? Я всего лишь прошу, чтобы на лестничных площадках был свет, как в других домах в Израиле. Это что, какое-то особое желание?"

Сточные воды в помещении у бомбоубежища. Фото: Нахум Сегаль
Сточные воды в помещении у бомбоубежища. Фото: Нахум Сегаль

Помещение на первом этаже, которое должно служить входом в убежище, затоплено канализационными стоками. Ступить сюда нельзя - нечистоты доходят до щиколоток. Когда жильцы показывали журналистам дом, им приходилось временами выходить на свежий воздух, чтобы не вырвало.

 

"Мои дети все время плачут из-за вони, - говорит одна из жительниц. - "Амигур" отправляет нас жаловаться в мэрию, мэрия - в компанию водоснабжения, а пока что ничего не делается. Приходится держать двери и окна все время закрытыми, чтобы вонь не проникала в квартиру".

 

По словам другого жильца, в бомбоубежище завелись крысы, и в случае обстрела спускаться туда будет опасно.

 

"Когда нас привезли с Украины, - говорит Элла, - нам не сказали, что переселяют из Европы в сортир. Другого слова для описания ситуации нет. Пусть нас отсюда переселят, жить тут невозможно".

 

Проблемный дом. Фото: Нахум Сегаль
Проблемный дом. Фото: Нахум Сегаль

 

Ответ компании "Амигур" на запрос сайта mynet: "Большинство жильцов не являются арендаторами нашей компании. В здании есть 46 квартир, из них 34 в частном владении, и только 12 принадлежат "Амигуру". Такая проблема существует во всех зданиях, раньше целиком принадлежавших "Амигуру", который заботился о состоянии квартир и мест общего пользования. К сожалению, продажа квартир сделала нас миноритарным партнером во владении зданием, и мы не занимаемся его текущим техобслуживанием.

 

По поводу этой специфической проблемы надо отметить, что в многоквартирном доме могут время от времени возникать проблемы с канализацией, и расходы по ее эксплуатации возлагаются на всех владельцев квартир. "Амигур" участвует в оплате расходов на ремонт объектов общего пользования в соответствии со своей долей владения квартирами в здании".

 

Ответ компании водоснабжения "Маянот-Ата": "Речь идет о частной проблеме с канализацией, ответственность за устранение которой лежит на жильцах здания. Компания проверила ситуацию и послала подрядчика для ее оценки, но он не может произвести ремонт в силу его сложности. Компания обращается к компании "Амигур", владеющей частью квартир, чтобы она нашла решение проблемы".

 

Mynet обратился также к министерству здравоохранения, чтобы выяснить возможность его вмешательства.

 

Ответ министерства здравоохранения: "Министерство не имеет возможности вмешаться, мы можем только сообщить о ситуации в мэрию, что и было сделано".

 

Ответ мэрии Кирьят-Аты: "Ситуация проверяется".

 

Подробности на иврите читайте здесь 

 

 

Перевод: Даниэль Штайсслингер
Самое интересное