Страх и слабость: как в Газе восприняли "извинения" Израиля
Стоит ли признавать ошибку, если случайно убит боевик ХАМАСа
Беспорядки на границе сектора Газы. Фото: AFP
За случайное убийство пограничника не грех и извиниться, не так ли? Но давайте не тешить себя иллюзиями. Боевики, дежурящие на наблюдательных постах, бесчисленное количество раз закрывали глаза и на снайперов, ведущих огонь по израильским военнослужащим, и на ракетно-минометные расчеты, и на тех, кто запускал в сторону Израиля шары-поджигатели.
Более того, многие террористические действия у границы сектора были осуществлены не просто при попустительстве, а с помощью наблюдателей ХАМАСа.
В сообщении пресс-службы ЦАХАЛа говорилось, что пограничник преследовал двоих палестинцев, приблизившихся к заграждениям. Что произошло с этими палестинцами? Вел ли ЦАХАЛ по ним огонь? А если не вел, то почему? Ответов на эти вопросы мы не получили.
Да, сообщение армейской пресс-службы оставляет открытыми немало вопросов. Но главная проблема – в том, как этот сухой текст воспринимает палестинская улица.
ХАМАС грозит ответить Израилю за убийство своего "пограничника"
За два часа до публикации этого сообщения прозвучало официальное заявление военного крыла ХАМАСа: "Стрельба не останется безнаказанной, Израиль понесет ответственность за содеянное". И когда ЦАХАЛ выступил с разъяснениями, в Газе это поняли однозначно: мы хорошенько пригрозили, израильтяне испугались.
Да, инцидент произошел в то время, когда в Газе находилась делегация египетских посредников, обсуждавших различные аспекты долговременного урегулирования с Израилем. Можно предположить, что сообщение пресс-службы ЦАХАЛа было санкционировано министром обороны (и по совместительству премьер-министром) Биньямином Нетаниягу, который не хотел создавать посредникам лишних проблем.
Но в Газе сообщение поняли по-своему . Вот что написал Ибрагим аль-Мадхун, которого называют "придворным обозревателем ХАМАСа": "Извинения, озвученные пресс-службой ЦАХАЛа, лишний раз подтверждают силу палестинского сопротивления. Израильская армия останавливается после каждого неверного выстрела. Подполковник Эдраи (офицер, отвечающий за работу пресс-службы ЦАХАЛа на арабском языке) то и дело извиняется. А наше движение сопротивления ответит на эти извинения новым этапом борьбы".
Да, если бы по ошибке был убит солдат армии Лихтенштейна, то официальные разъяснения были бы уместны и необходимо. Но когда убитый – боевик террористической организации, то лучше ошибку не признавать, ибо такое признание неминуемо расценят как проявление слабости.
Именно это и произошло в случае с пограничником ХАМАСа. Тревожно, что в израильском руководстве либо не понимают, что такое арабская ментальность, либо понимают, но готовы платить за затишье такими проблематичными заявлениями.
Читать подробнее на иврите - здесь
