Меню
Рита Чередниченко. Фото: Нахум Сегаль
Признана еврейкой посмертно: "Подтверждение из раввината пришло, когда мама умерла"
Елена Чередниченко годами боролась за признание ее еврейкой, и когда пришло подтверждение? Через 3 дня после ее смерти от рака. Теперь у ее детей новая проблема: раввинат не признает их евреями. "За что нам все это?" - с болью говорит дочь Рита

Рита Чередниченко. Фото: Нахум Сегаль
Рита Чередниченко. Фото: Нахум Сегаль

Рита Чередниченко отслужила в израильской армии, но главные войны в ее жизни происходят не на поле боя. В феврале 2019 года умерла от рака ее любимая мама. Через 3 дня семья получила справку из раввината о том, что Елена признана еврейкой.

 

Подтверждения еврейства Елена ждала долгие годы. Но узнать о нем ей не довелось. Заветный документ позволил лишь похоронить ее на еврейском кладбище в родном городе Маалот-Таршихе, как она хотела в последние дни своей жизни.

 

Но мучения семьи на этом не закончились. Оказалось, что Рите и ее брату предстоит еще одна волокита: их вызвали в раввинатский суд по вопросу установления их собственного еврейства.

 

"Когда мы получили подтверждение еврейства мамы, нам сказали, что это распространяется и на нас, - говорит Рита. - Я в шоке от того, что от меня требуют пройти процесс "возвращения в еврейство". Зачем со мной так поступают? Уже все доказано. На надгробии мамы выгравирован магендавид, для чего ее дети должны доказывать, что они - евреи?"

 

Потемнело в глазах

 

Елена Чередниченко умерла 24 февраля 2019 года. Ей было 43 года. После нее остался вдовцом муж Сергей, и сиротами 25-летняя дочь Рита и 11-летний сын Рома.

 

Убитая горем семья сразу после кончины Елены обратилась к знакомой с просьбой помочь в исполнении последней воли покойной - быть похороненной по еврейскому обряду.

 

"Случай с семьей Чередниченко - часть распространенного явления, когда у людей, уже признанных евреями, раввинат требует дополнительных доказательств еврейства, - говорит эта женщина. - Гнев выходцев из СССР по этому поводу велик - так же, как по поводу проверок ДНК, которым тоже подвергаются почему-то только русскоязычные граждане". 

 

"Мои родители Елена и Сергей приехали из Украины в 1996 году, когда мне было 2 года, - рассказывает Рита. - В советские времена многие евреи скрывали свою национальность. Перед отъездом в Израиль родители искали подлинники документов, но они пропали. Мама очень переживала из-за этого, ей важно было признание еврейства". 

 

Сама Рита узнала об этой проблеме мамы лишь в 2013 году, когда призвалась в армию. "Меня вдруг пригласили на курс гиюра. У меня потемнело в глазах: какой гиюр? С чего это? Я - еврейка со всех сторон, все мои родственники - евреи. Я поспешила к маме с этой ужасной новостью, и она впервые рассказала мне, что раввинат не признает нас евреями.

 

Мы обратились в центр установления еврейства "Шорашим". Его сотрудники попытались найти документы в украинских архивах, но не смогли. В эти дни мама заболела, и у нее не осталось сил, чтобы заниматься этим. Уплотнение в ее груди оказалось раком..."

 

Пока Рита в ЦАХАЛе проходила курс молодого бойца, мама Елена начала курс лечения.

 

"Брату было тогда 3 годика. Мама держалась молодцом - ради меня, ради Ромочки. До самой смерти она верила, что это не конец, что она обязательно выздоровеет. И передала эту убежденность нам... Иногда я спрашивала ее, как продвигается дело с признанием еврейства, она делала какие-то звонки, напоминала о себе. Но дело не двигалось".

 

Последний праздник

 

Лечение принесло свои плоды: Елене стало лучше, и рак вроде бы отступил. Но это оказалось временным. Через два года болезнь вернулась.

 

"В феврале 2016 года мама легла на операцию в больницу "Ихилов", - говорит Рита дрожащим голосом. - Сначала у нее обнаружили один метастаз, потом другой. Всякий раз, когда удавалось избавиться от очередного новообразования, возникало новое".

 

Дом погрузился в отчаяние. Лена проходила один курс лечения за другим. Вскоре у нее обнаружили метастаз в голове, и ей пришлось оставить работу на заводе. Сергей работал круглые сутки - за двоих.

 

Рита с любимой мамой Еленой Чередниченко. Фото: семейный архив
Рита с любимой мамой Еленой Чередниченко. Фото: семейный архив

Ухудшение состояния матери началось через месяц после того, как Рита поехала на полгода в США. Елена взяла с мужа слово, что они не будут портить дочке поездку. "Мама запретила говорить мне, что ее состояние ухудшается. Внешне она всегда следила за собой и все время повторяла, что выздоровеет", - горько говорит Рита.

 

- И вы ничего не подозревали?

 

- Я знала, что мама больна, но она так внушала всем, что болезнь пройдет, что я тоже верила в это. Потом мне рассказали, что были дни, когда она с трудом могла говорить, но к моему звонку всегда приободрялась и старалась делать вид, что все в порядке.

 

Родители всегда держались вместе. За несколько дней до маминой смерти они отпраздновали серебряную свадьбу. Папа подарил ей цепочку, серьги и кольцо из белого золота. А потом, когда она уснула, позвонил мне и сказал: "Приезжай. Наши дела нехорошие. Я прошу тебя вернуться". 

 

Я купила билет в тот же день. За несколько минут до вылета отец позвонил мне и срывающимся голосом сообщил, что мама умерла. Я начала рыдать, я не понимала, как это случилось. Я говорила с ней только вчера, как же ничего не заметила? Скорее всего, мама не хотела, чтобы я видела ее состояние. Моя бедная мамочка, она всегда сначала думала о других и только потом - о себе.

 

Три тяжелых дня

 

После смерти Елены Сергей попросил помощи в поисках кладбища. Одна родственница напомнила о просьбе покойной быть похороненной по еврейскому обряду.

 

- Начались поиски кладбищ в других городах, потому что в Маалот-Таршихе не было места для погребения нееврейки, - вспоминает Рита. - Отец позвонил нашей знакомой, и ей удалось за три дня сделать то, что мы не смогли за несколько лет: доказать, что наша мама - еврейка.

 

- Как она это сделала?

 

- Вначале она отправила имеющиеся документы в раввинат, но там заявили, что они поддельные. Затем она связалась с родственниками в Украине, и они прислали фотографию могилы маминой бабушки на еврейском кладбище, указав точный ряд и место погребения. На основе этих данных центр "Шорашим" подтвердил, что речь стопроцентно идет о еврейском захоронении. После этого снова было открыто дело в раввинате.

 

Кладбище в Украине, где похоронена прабабушка Риты. Фото: семейный архив
Кладбище в Украине, где похоронена прабабушка Риты. Фото: семейный архив

Сойдя с самолета, Рита первым делом спросила, удалось ли получить разрешение на еврейские похороны. И - о чудо! - именно за то время, что она летела над океаном, из раввинатского суда в Хайфе пришел документ:  "Настоящим подтверждается еврейство г-жи Елены Чередниченко и возможность захоронения ее по еврейскому обряду".

 

В отделе установления еврейства сказали, что дети покойной также признаются евреями и могут вступать в брак по еврейскому обряду.

 

- Через несколько недель после маминой смерти я пришла в МВД со справкой из раввината, чтобы зарегистрироваться в качестве еврейки, - рассказывает Рита. - Я хотела в будущем выйти замуж без лишних хлопот и поездок на Кипр.

 

- Что пошло не так?

 

- В МВД из меня всю душу вынули. Заявили, что справки из раввината недостаточно. Мне сказали, что мать не записана еврейкой в МВД, и переадресовали меня в Главный раввинат. Оказалось, что выданный документ годится только для похорон, но не для изменения статуса живых потомков. Я поехала в хайфский раввинат и попросила проинструктировать меня, что надо делать, чтобы зарегистрировать евреями себя и брата.

 

Там открыли дело по установлению еврейства и сказали, что мне не придется являться лично, что все проверки будут проводиться с бумагами, а я получу ответ по электронной почте. 

 

Но через две недели как гром среди ясного неба я получила совсем другое сообщение. Мне велели через месяц явиться на заседание раввинатского суда по поводу "возвращения в еврейство".

Рита у могилы матери. Фото: Нахум Сегаль
Рита у могилы матери. Фото: Нахум Сегаль
 

Дома, при отце и братике, Рита держится, но когда навещает могилу матери, не может сдержать рыданий от обиды.  

 

- Мама зажигала субботние свечи, а после ее смерти их зажигаю я. В последние дни она молилась. Она хотела, чтобы ее дети считались

евреями, она хотела передать принадлежность к еврейству следующему поколению. Я выросла в Израиле и всегда чувствовала себя еврейкой. Почему мы с братом должны проходить через все это, таскаться по судам? Рома только начал немного отходить после смерти мамы, как на него свалилось все это. Через два года у него бар-мицва, как мы сможем ее организовать, если нам откажут в признании в еврействе? И что, в армии его тоже пригласят на курс гиюра?

 

- Что бы вы хотели сказать раввинату?

 

- Я хочу спросить: чего от меня хотят? Я - еврейка, я выросла здесь, я мечтаю выйти замуж по полному еврейскому обряду. И я не хочу, чтобы моим детям пришлось испытывать такие же муки, которые испытываю я.

 

Официальные ответы сайту mynet

 

Ответ раввинатских судов: "Мы не обсуждаем судебные процедуры".

 

Ответ Главного раввината: "Установление еврейства - это техническая процедура, простая, несложная, и ее должны проходить все, даже ультраортодоксы, перед вступлением в брак. Если мать еврейка, то и дети ее - евреи, и если была допущена ошибка, раввинат ее исправит».

 

ПО ТЕМЕ

Раввины в Израиле отказались признавать гиюр репатриантов

У репатрианта потребовали для доказательства еврейства вскрыть могилу прабабушки

Репатриантке велели сдать анализ ДНК на еврейство: "Мама переворачивается в могиле"

 

Подробности на иврите читайте здесь 

 

 

Перевод: Даниэль Штайсслингер
Самое интересное