Меню
Галина в своем садике

Бабушка Галина собирала бутылки на пляже и прославилась своим садом

Репатриантка Галина Аптекман ведет скромную жизнь, но полюбоваться созданным ею садом приезжают сотни жителей Бат-Яма

Галина в своем садике. Фото: из личного альбома
Галина в своем садике. Фото: из личного альбома

Закончив собирать бутылки на пляже, Галина Аптекман торопится домой, чтобы заняться уходом за двором. Сегодня сотни жителей Бат-Яма специально приезжают на улицу Халпер, чтобы полюбоваться красотой, созданной ее руками.

 

Ничто в этом садике не свидетельствует о жизненном пути самой Галины. Но история этого уголка в самом центре типичного города Израиля весьма необычна.

 

79-летняя Галина, пережившая Холокост, приехала из СССР в Израиль 22 года назад. Она поселилась с мужем и детьми в Бат-Яме, позже переехала в Рамлу, а затем в Нагарию - вслед за сыном. В последние годы она живет в Бат-Яме, чтобы быть поближе к дочке и внукам.

 

"Я всегда была городской девочкой и не проводила много времени на природе, - говорит Галина. - Но в Израиле у меня вдруг образовалось достаточно свободного времени. Я тогда жила в Рамле и предложила свою помощь местному интернату для детей-инвалидов. Я обратила внимание, что там нет цветов, и стала работать в саду и в теплице вместе с воспитанниками интерната".

 

Но жизнь сложилась так, что Галине пришлось переехать на север страны, в Нагарию. Она очень скучала по садоводству и начала облагораживать место, в котором поселилась. Но, увы, ее ждало горе: трагически умер сын, а муж решил вернуться в Россию, не выдержав трудностей репатриации.

 

Оставшись одна, Галина снова переехала в Бат-Ям, чтобы быть поближе к дочке, 2 внукам и 9 правнукам.

 

"Переезд был непростым и оставил меня в тяжелом финансовом положении, - вздыхает бабушка Галя. - Я начала собирать бутылки на пляже, чтобы платить за квартиру. Было жарко и тяжело их таскать, но спасатели на пляже сочувствовали и помогали мне. Потом я ехала на автобусе в супермаркет, чтобы сдать бутылки. Так мне удалось немножко заработать".

 

В свободное время бабушка Галя спускалась в общий двор своего дома и пыталась возродить высаженные там чахлые растения. Соседка, живущая сверху, увидела ее трудности и рассказала о ней в социальных сетях. Пост, подписанный именем Фаустины Абад, проник в сердца простых израильтян. "У меня разрывается душа видеть, как пожилая женщина, пенсионерка, в эту жару собирает бутылки, чтобы хоть чуть-чуть скрасить свою жизнь. Я поражаюсь, как этот человек с золотыми руками способен оживить каждое попадающее к нему растение", - написала соседка.

 

"Неожиданно в мой садик стали приезжать люди, - рассказывает Галина, - и задавать много вопросов. Некоторые привозили растения в горшках, которые купили специально для меня. Другие привозили горшки с цветами и рассказывали, что получили их в подарок, но хотят отдать мне. Многие из этих добрых людей стали мне настоящими друзьями".

 

Одним из посетителей сада был столяр-любитель из Герцлии Асаф Адмони. Он предложил сделать деревянные стеллажи для выращивания саженцев. "Я помог ей оборудовать сад и открыл в фейсбуке страницу "Ха-Гина шель Галина", "Сад Галины", - говорит он. - Там я приглашаю людей приехать и посмотреть на садик».

Садик Галины во всей красе. Фото: страница "Ха-Гина шель Галина" в фейсбуке
Садик Галины во всей красе. Фото: страница "Ха-Гина шель Галина" в фейсбуке

Информация о саде стала распространяться, и число посетителей сильно выросло.

 

Не остаться равнодушными

 

"Прохожие часто заглядывают внутрь моего садика, и никто не остается равнодушным, - говорит Галина. - Соседи помогают в уходе за садом, а квартирный хозяин даже немного уменьшил квартплату. Вы когда-нибудь слышали о подобном? И я очень благодарна Асафу. Кто ему старушка, пережившая Катастрофу, вроде меня? Но он приезжает почти каждую пятницу из Герцлии, покупает за свой счет землю, ремонтирует деревянные конструкции и всегда приносит угощение".

 

"Хотя я не говорю по-русски, а Галина плохо владеет ивритом, мы понимаем друг друга", - говорит  Асаф. Он признает, что единства между ними нет только по одному вопросу - это политика.

 

"Я надеюсь остаться здоровой и прожить долго, получая удовольствие от жизни, - говорит Галина. - И в этом мне везет. Я приглашаю всех посмотреть на сад и рассказать людям о том, что такой сад можно разбить возле каждого дома в Израиле".

 

Подробности на иврите читайте здесь 

 

 

Перевод: Даниэль Штайсслингер
 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий