Меню
Фото: Асаф Фридман

"Это нескромно": раввины запретили пользоваться раздельным пляжем в Герцлии

Мэрия Герцлии зря потратила большие деньги: теперь никто не будет посещать пляж, на котором ввели раздельное купание мужчин и женщин

Раздельный пляж. Фото: Асаф Фридман
Раздельный пляж. Фото: Асаф Фридман

Авторитеты ультраортодоксального сектора запретили использование раздельного пляжа в Герцлии после строительства там перехода по требованиям светских граждан. Раввины считают, что эта постройка нарушает правила скромности. Деньги, израсходованные на строительство  перехода, выброшены на ветер – пляж не станут посещать, и переход сделается ненужным.

 

Купальный сезон на пляже с раздельным купанием мужчин и женщин к югу от Герцлийского залива ("марины") ежегодно открывался после праздника Шавуот. Работа пляжа финансировалась мэриями Герцлии и Бней-Брака. Место предназначалос для ортодоксальной публики. Женскими днями были воскресенье, вторник и четверг, мужскими – понедельник, среда и пятница.

 

Мэрия Бней-Брака ежегодно перечисляла мэрии Герцлии сотни тысяч шекелей на подготовку пляжа к работе. Более того - был запущен общественный транспорт междц жилыми кварталами Бней-Брака и герцлийским пляжем.

 

Но в этом году, вследствие претензий раввинов к соблюдению правил скромности на раздельном пляже в Герцлии, мэрия Бней-Брака не подписала договор с мэрией Герцлии о сотрудничестве. В итоге пляж, специально обустроенный для ортодоксальных отдыхающих, останется пустым.

 

Ответ мэрии Герцлии сайту mynet: "Реализация проекта раздельного пляжа завершилась в соответствии с законом. Мы приглашаем купальщиков проводить время на пляже. Непонятно, о каких 150 и 500 м говорится в письме?!?! (орфография оригинала - прим. ред.) Пляж готов к удовлетворению потребностей религиозного и ультраортодоксального населения, и в соответствии с указаниями суда там были проведены работы в интересах светского населения. Все жалобы были рассмотрены, и на них были даны разумные ответы. Мы просим прекратить не соответствующие действительности высказывания и не провоцировать религиозный конфликт в городе, где религиозные и светские жители научились жить в мире и соблюдая статус-кво".

 

 

Подробности на иврите читайте здесь 

 

 

 

Перевод: Даниэль Штайсслингер
 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий