Меню
Фото: shutterstock

Врачи спасли больному колено, но он все равно подал на них в суд

В ходе операции на колене врачи больницы "Асаф ха-Рофе" обнаружили у больного повреждения хряща и провели дополнительную процедуру, пока пациент был под наркозом. Несмотря на улучшение здоровья, суд присудил больному компенсацию в 45.000 шекелей

Фото: shutterstock
Фото: shutterstock
 

Мировой суд Ришон ле-Циона удовлетворил иск 41-летнего больного, который подвергся операции артроскопии в больнице "Асаф ха-Рофе". Судья Гай Шани распорядился, чтобы государство, которому принадлежит больница, выплатило истцу 45.000 шекелей за нарушение права на принятие решений, поскольку врачи провели дополнительную процедуру в тот момент, когда больной находился под общей анестезией. Об этом стало известно в воскресенье, 19 мая.

 

Эта история началась в 2010 году, когда обследование MRI выявило у больного кисту позади сухожилия коленной чашечки. Больному были сделаны операция для удаления кисты и взятия пробы на гистологический анализ. В ходе операции врачи обнаружили повреждения суставного хряща и приняли решение: стимулировать обновление хряща путем создания микротрещин и проделать отверстия в кости специальным перфоратором, чтобы стволовые клетки костного мозга попали на поверхность хряща и способствовали его регенерации. Все это должно было затормозить процесс износа коленного сустава.

 

Операция завершилась успешно, но после нее больной проходил реабилитацию не 4 дня, как ему обещали, а 4 месяца. В этой связи больной подал иск о получении компенсации, в котором утверждал, что процедура на суставном хряще была проведена без его ведома и согласия.

 

Со своей стороны, государство утверждало, что в форме согласия, которую больной подписал перед операцией, есть строка "включая дополнительные хирургические вмешательства, потребность в которых невозможно предвидеть в данный момент (…) являющиеся необходимыми по мнению врачей больницы", что подразумевает согласие на дополнительные процедуры. То есть государство утверждало, что больной дал расширенное согласие ("хиским ми-клало"), то есть согласие, подразумевающее и то, что в нем не написано открытым текстом.

 

Судья пояснил, что подписание формы, в которой содержатся лишь наиболее общие положения, не освобождает врачей от обязанности дачи разъяснений и не дает им права совершать в ходе операции любое действие, которое они сочтут нужным. По его словам, такие формы подлежат очень осторожному истолкованию, с учетом права больного распоряжаться своим организмом, и любое расширительное толкование лишает такие формы всякого смысла.

 

Судья указал в своем решении, какие положения формы согласия нельзя истолковывать как разрешение на проведение дополнительных процедур.

 

Обновление хряща не имеет никакой связи с биопсией и удалением кисты. Эта процедура, даже если она на самом деле требовалась, не была срочной.

 

Кроме того, судья отметил, что эта процедура имеет последствия, в том числе более длительный период выздоровления, сопровождающийся отечностью и болями, и напомнил, что перед операцией больному сказали, что он выздоровеет за 4 дня. "На самом же деле, по утверждению истца и согласно медицинской документации, оно заняло 4 месяца", - отметил судья.

 

Кроме того, судья убедился в том, что больному разъяснили суть операции артроскопии, но не дали пояснения по поводу процедуры обновления хряща. Судья заметил, что в форме согласия больной соглашается на проведение дополнительных процедур, надобность в которых нельзя предвидеть заранее, но суть которых больному разъяснена.

 

Определяя размер компенсации в 45.000 шекелей, судья принял во внимание и то, что право истца на принятие решения было нарушено, и то, что операция достигла своей цели и была проведена на высоком профессиональном уровне, поэтому весьма вероятно, что если бы больному дали предварительные разъяснения, он бы на нее согласился. Помимо компенсации государство обязали выплатить судебные издержки и гонорар адвоката в размере 24% от суммы компенсации.

 

Подробности на иврите читайте здесь  

 

 

Перевод: Даниэль Штайсслингер
 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий