В Израиле появится телевидение для слепых: как это будет работать
Закон обяжет телеканалы делать часть контента доступной для людей с нарушениями зрения
От новостных выпусков до фильмов и сериалов: новый законопроект, который будет подан в воскресенье, 9 декабря, на рассмотрение министерской комиссии по законодательству, предлагает обязать телеканалы адаптировать для слепых часть транслируемых в эфир программ.
Идея состоит в том, чтобы добавить в фильмы, сериалы и телепередачи голосовое описание того, что происходит на экране, чтобы люди с нарушениями зрения могли понять визуальный контекст и так же, как все остальные, наслаждаться телепрограммами.
Законопроект был подан депутатами Мики Зохаром и Давидом Амсалемом (Ликуд) и Аелет Нахмиас-Вербин и Эйтаном Кабелем (Сионистский лагерь). В его разработке принимала участие Центральная библиотека для слепых.
Предполагается, что для реализации проекта в декодеры и другие приемники кабельного и спутникового телевидения будет добавлена новая опция, позволяющая слепым подключаться к выделенному голосовому каналу для сопровождения программ – по аналогии с выбором подключения субтитров на разных языках.
На первом этапе планируется сделать доступными для слепых ограниченное количество программ – новости, несколько детских телепередач и некоторое количество фильмов и сериалов. Затем список будет постепенно расширяться.
По данным Центра слепых, на сегодняшний день в Израиле проживает порядка 25 тысяч человек с полной или частичной потерей зрения, обладающих удостоверением слепого. В организации предполагают, что на самом деле еще примерно 130-180 тысяч граждан страны страдает от тех или иных тяжелых дефектов зрения, но они не зарегистрированы в базе данных.
