Меню
Фото: shutterrstock

Мужчина поднял на работе компьютер и получит полмиллиона за сорванную спину

Учитель из Нетании повредил спину, перетаскивая компьютеры, и стал инвалидом. Он подал в суд на учебное заведение

Фото: shutterstock
Фото: shutterstock
 

Йешива "Бней-Акива" в Нетании выплатит компенсацию учителю компьютерных дисциплин, который повредил спину, подняв монитор. Размер компенсации составит 528 тысяч шекелей. Так решил мировой суд в Рамле, который рассмотрел иск, поданный через адвоката Йегуду Эдри. Результаты дела стали известны в четверг, 6 декабря.

 

49-летний мужчина работал в учебном заведении 3 года до происшествия. В декабре 2006 года в ходе работы он поднял монитор и ощутил сильную боль в спине, из-за которой не мог стоять и ходить. Пострадавший обратился в травмпункт больничной кассы, ему сделали инъекцию вольтарена и порекомендовали пройти курс лечения от боли под наблюдением ортопеда, а также дали справку о временной нетрудоспособности сроком на 3 недели.

 

Однако и после возвращения на работу мужчина продолжал страдать. Боли все время усиливались, и через 4 месяца ему пришлось подвергнуться операции по прижиганию межпозвоночной грыжи. Затем ему сделали еще одну операцию - удалили поврежденный диск. Ему также пришлось принимать лекарства, проходить курс физиотерапии и обращаться к услугам альтернативной медицины. По словам истца, из-за полученной травмы он был вынужден уйти с работы, лечиться и в конечном итоге окончательно потерял возможность трудиться.

 

Служба национального страхования ("Битуах леуми") признала происшествие производственной травмой и определила мужчине 30% инвалидности. Однако йешива отрицала происшествие, утверждала, что с ее стороны не было допущено халатности, и оспаривала степень ущерба.

 

Так что же случилось на самом деле в тот день, когда мужчина сорвал спину?

 

По его словам, в тот день он должен был заменить 15 компьютеров со старыми мониторами и перенести их из лаборатории на склад на полэтажа ниже. Когда он поднял 8-й монитор, он ощутил резкую боль в спине.

 

Мужчина не мог ни стоять, ни повернуться, ни сесть. Он замер на месте с ужасной болью. Единственное, что он смог сделать - позвонить директору. Однако тот на звонок не ответил. Тогда мужчина набрал телефон отдела кадров и сообщил, что поедет в травмпункт.

 

Дальнейшее можно понять по описанию судьи Шарон Ценципер-Хелфман: "Из допроса начальницы отдела кадров следует, что пострадавший позвонил ей сразу после получения травмы. Это противоречит данным ею ранее показаниям о том, что учитель обратился к ней по телефону через несколько дней после происшествия". 

 

Директор йешивы (занимавший эту должность в момент инцидента) рассказал в суде, что его не проинформировали о происшествии немедленно, он узнал о нем только через несколько дней.

 

В своем решении судья написала: "Доказано, что речь идет о мониторах весом не менее 19,6 кг. Истец был вынужден их поднимать и перемещать, не получив вспомогательных устройств, которые защитили бы его от травмы в ходе переноски. Должностная инструкция об использовании таких средств также отсутствовала. Йешива также не провела инструктаж работника по поводу рисков, сопряженных с подъемом и переноской мониторов".

 

С другой стороны, судья признала вину самого работника в объеме 15%, поскольку он занимал одновременно с учительской должность компьютерного техника и "перемещение компьютеров было частью его должностных обязанностей". Судья написала: "Истец должен был обращать внимание на сопряженные с этим риски и избегать их. Он не просил помощи, и ему никто не отказывал в ней".

 

Судья назначила компенсацию в размере 1,56 миллиона шекелей, но вычла из нее единовременное пособие по травме (дмей пгия) и пожизненное пособие по инвалидности (кицбат нехут) от Службы национального страхования в размере 800 тысяч шекелей. В результате окончательная сумма выплаты составила 528 тысяч шекелей.

 

Адвокат и раввин Авраам Гогиг, возглавляющий ешиву, дал такой ответ на запрос сайта mynet: "Постановление суда было вынесено по поводу производственной травмы, полученной в 2006 году. В этот момент я не возглавлял йешиву и не был причастен к ее текущей работе – об этом случае я впервые узнал из вашего обращения. Как я понял из решения суда, работник, поднимавший мониторы, жаловался на повреждение спины. Ответчики, йешива и страховая компания, отрицали происшествие и допущенную ими халатность. Суд принял претензии лишь частично, примерно в объеме четверти изначальной величины, и йешива имеет страховое покрытие для выплат в таких случаях".

 

Подробности на иврите читайте здесь 

 

 

Перевод: Даниэль Штайсслингер
 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий