Меню
Комментарий
Удерживаемое ООН здание в районе Армон ха-Нацив. Фото: Охад Цвайгенберг

Сын телохранителя Бен-Гуриона требует выселить из дворца в Иерусалиме организацию ООН

Через 70 лет после провозглашения Иерусалима столицей Израиля приходится отстаивать его еврейскую принадлежность не только перед арабами и ООН, но и перед самими израильтянами

 

Здание UNTSO в районе Армон ха-Нацив. Фото: Охад Цвайгенберг
Здание UNTSO в районе Армон ха-Нацив. Фото: Охад Цвайгенберг

Уже больше десяти дней Хеми Коэн ходит по Иерусалиму и собирает подписи под петицией, в которой требует, чтобы правительство выселило связанные с ООН организации из дворца британского мандатного губернатора - Армон ха-Нацив.

 

Его отец Йегошуа Коэн в свое время был членом ЭЦЕЛа. Это он убил графа Бернадотта, что впоследствии не помешало ему стать личным телохранителем премьер-министра Давида Бен-Гуриона. Вся эта история - не единственный подобный виток в современной истории Иерусалима. Потому что история, что бы кто ни говорил, всегда связана с настоящим.

 

Спор в данном случае идет о небольшом участке площадью всего 4,5 гектара. Сегодня там размещается незначительная организация без серьезных целей (UNTSO, созданная 70 лет назад для наблюдения за соблюдением израильско-арабского перемирия).

 

Теоретически и, что более важно, юридически эта территория принадлежит Государству Израиль, которое даже хотело подписать арендный договор с ООН, но Объединенные нации этого не пожелали. И раз так, отношения с ООН по данному вопросу должны были закончиться. Почему? Потому что, считает ООН, израильский суверенитет на Армон ха-Нацив не распространяется, так как в прошлом территория считалась ничейной. А раз нет суверенитета, то можно пиратскими методами ее расширить. Чем ООН и занялась, присоединив в семидесятые годы еще около трех гектаров. Повторим: в нарушение любых действующих законов.

 

Получается, ООН считает себя вправе сделать с таким историческим зданием, как Армон ха-Нацив, все, что ей заблагорассудится. Можно не получать разрешений мэрии, инженерных служб, специалистов по консервации здания или каких-либо других израильских властных организаций. Также можно не пускать в историческое здание израильских граждан.

 

Вот это и пытается изменить Хеми Коэн, к этому призывает распространяемая им петиция. Но дворец при всем его историческом значении - это только симптом. К Храмовой горе отношение то же, включая разграбление археологических богатств мусульманскими вандалами, что привело в возбуждение израильское общество и в свое время способствовало появлению предельно жесткого отчета государственного контролера. Масличная гора также подвергается разрушению, включая район могил, где на протяжении сотен лет хоронили знаменитых евреев. И вообще, если посмотреть на Восточный Иерусалим, то становится ясно, что Израиль и его правительство говорит много, но делает очень мало.

 

Нир Баркат завершает свою продолжительную каденцию в должности мэра Иерусалима. В ближайшем будущем он вступит в Ликуд и станет одним из претендентов на наследство нынешнего премьер-министра. Баркат сделал для города много хорошего. Тот, кто придет в Рехавию или на рынок "Махане-Йегуда", увидит, как там кипит жизнь, как можно хорошо развлечься в ресторанах и барах, как много там молодых, какие там краски - такие не встретишь в Тель-Авиве. В то же время объединенный Иерусалим в дни Барката (и, будем честными, задолго до него тоже) превратился в нечто неосязаемое. Иерусалим последних лет - это как вышивка на платье: празднование переноса посольств США в его западную часть или декларации в День Иерусалима быстро растворяются в воздухе. По отношению к тому, что мы говорим, город стал альтернативной реальностью.

 

Пример из программы Авива Гефена и Эяля Голана. Гефен - за раздел Иерусалима, Голан - против. Но когда Гефен заявил, что Голан никогда не был в Восточном Иерусалиме, ответом ему было молчание. То есть знак согласия. Так же и многие израильтяне любят Иерусалим издали, не приезжая в город.

 

Вид на Старый город со смотровой площадки в Армон ха-Нациве. Фото: Shutterstock
Вид на Старый город со смотровой площадки в Армон ха-Нациве. Фото: Shutterstock

А ведь Иерусалим – это сердцевина конфликта, а не город, в котором хочется жить. Кстати, возможно, Гефен и Голан посещали Стену плача, даже не осознавая, что эти территории были "оккупированы" Израилем в Шестидневную войну.

 

Можно приводить социологические и поведенческие объяснения отчужденности еврейских граждан от восточной части города, бегству светских или характеру НКО, населяющих Старый город. Труднее объяснить действия правительства, противоречащие его заявлениям. Посольство в Иерусалиме - отличный символ, все прочее никуда не годится. Надо перевести из Тель-Авива министерства (почему, например, министерство культуры не в столице?).

 

Город нуждается в развитии инфраструктуры в восточной части. Нужно, чтобы военный колледж находился там, где планировалось, - на горе Скопус, а не в Эйн-Кереме. Гора Скопус - это символ, с нее открывается вид на тропу десантников и Храмовую гору. А Эйн-Керем - прекрасный район, который должен оставаться зеленым.

 

Иерусалиму нужны светские израильтяне, поселяющиеся в Граде Давида и на Масличной горе, как в Маале-Адумим и Гило. Пусть национальный лагерь зависит от харедим, но именно светские составляют большинство Израиля. И если столица не представляет светских, она столица только формально.

 

Иерусалим нуждается в светских людях, которые поселятся в нем и вдохнут в него новую жизнь. В противном случае город будет расползаться на отдельные кварталы, а близкие еврейской душе исторические объекты придут в запустение.

 

 

 

Перевод: Теодор Волков
 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий