Бродвейский мюзикл в Израиле: история "хиппующего раввина" Шломо Карлибаха

В Иерусалиме проходят гастроли музыкального спектакля Soul Doctor о жизни и песнях самого удивительного раввина современности

Анастасия Тадсон|Последнее обновление: 28.06.18 , 09:49

Фото: Йоав Зоар

В эти дни в столице Израиля проходят гастроли бродвейского мюзикла Soul Doctor, который раньше посмотрели жители США и Канады. Спектакль также был представлен на Фестивале Израиля, посвященном 70-летию еврейского государства.

Мюзикл рассказывает о жизни раввина Шломо Карлибаха, имевшего миллионы поклонников по всему миру.

Раввин-хиппи с гитарой: как песня "Ам Исраэль хай" прозвучала в Москве в разгар холодной войны

Необычная история Карлибаха, прозванного "танцующим раввином", "раввином-хиппи" и "раввином рок-н-ролла", началась в 1956 году в США с особых отношений между ним и темнокожей певицей Ниной Саймон.

Фото: Йоав Зоар

Мюзикл переносит зрителя в довоенную Вену, где набирает силу профашистский режим и начинаются гонения евреев. Семья Шломо бежит от нацистов в Нью-Йорк.

Там юноша поступает в йешиву и собирается следовать по стопам отца, став раввином. Но однажды он знакомится с молодой афроамериканкой, которая оказывается джазовой певицей. Это была Нина Саймон.

Шломо и Нина рассказывают друг другу о перипетиях своей судьбы и оказывается, что они оба столкнулись в жизни с гонениями и унижениями.

Фото: Йоав Зоар

Нине Саймон удается привить Карлибаху любовь к джазу и музыкальной культуре, которая привлекает уставших от войн и ищущих свободу американцев.

Фото: Йоав Зоар

Шломо начинает писать песни и выступает с концертами по всей Америке, а затем и по всему миру, все больше нарушая границы своего ортодоксального воспитания.

Находясь под влиянием обаяния музыки Нины Саймон, раввин превращает известные еврейские молитвы в радостные мелодии, создав новый музыкальный жанр – хасидскую музыку.

Особенно его творчество привлекает хиппи. Карлибах открывает в Сан-Франциско "Дом любви и молитвы", который становится местом паломничества и приносит ему славу. Помимо Нины Саймон, он выступает с Бобом Диланом, Питом Сигером и другими звездами своего времени.

Однажды Нина Саймон приглашает Карлибаха в Вену. Несмотря на возражения отца, Карлибах решает посетить бывшую родину. Там в дуэте с Ниной он отдает дань памяти жертвам Холокоста и знакомому еврейскому певцу-бродяге, которого нацисты застрелили, когда Шломо был еще ребенком.

Во время мюзикла артисты расходятся по залу, распевая самые известные песни Карлибаха "Осе шалом", "Эса эйнай", "Од ишама", "Ам Исраэль хай" вместе с довольной публикой.

"Однажды я понял, что немногие приходят молиться в синагогу. Мне хотелось донести до моего народа ощущение чистоты души и мира, и тогда я начал петь, взяв за основу слова из молитв и придав песнопениям веселое звучание, - писал когда-то Шломо Карлибах. - Я хочу, чтобы люди пели мои песни, ведь они дают силы, они как еврейские витамины".