Меню
Ади Клейнер-Тобиас. Фото из поста в фейсбуке

18-летнюю Ади не пустили в поезд из-за "нескромного вида": "Вы полуголая, прикройтесь"

Охраннику на вокзале не понравился "вызывающий" вид девушки, и он предложил ей накинуть на себя что-то. Пост девушки о пережитом стал виральным в соцсетях Израиля

 

Ади Kлейнер-Тобиас. Фото из поста в фейсбуке
Ади Kлейнер-Тобиас. Фото из поста в фейсбуке

Когда 18-летняя Ади Клейнер-Тобиас вышла утром из дома в поселке Кфар-Врадим, она не подозревала, что ее вид вызовет скандал на вокзале в Нагарии. Именно оттуда девушка собиралась добраться в пятницу, 8 июня, в Тель-Авив.

 

У входа на железнодорожную станцию Ади остановил охранник. По словам девушки, он сказал, что она выглядит вызывающе и должна "накинуть на себя что-то". 

 

Ади изумилась и тут же написала об этом пост в фейсбуке, обратившись прямо к Управлению железных дорог. В мгновение ока текст разлетелся по израильским соцсетям.

 

Клейнер-Тобиас рассказала, что появилась на станции в компании трех друзей, одетая в короткие джинсовые шорты и топ с завязками на спине. Ничего вызывающего, по ее мнению, в таком наряде не было: тысячи девушек в жарком Израиле носят такую одежду. 

 

"Услышав замечание охранника, мои друзья разозлились и ответили, что он не вправе обращаться к пассажирам с такими требованиями, - рассказала девушка. - Я поговорила с другими охранниками на станции, и в конце концов они пропустили меня к поезду". 

 

 

В своем посте в фейсбуке Ади обратилась к Управлению железных дорог с такими словами: "Меня зовут Ади, мне 18 лет... Я бисексуалка и феминистка. Сегодня утром я направлялась на Парад гордости в Тель-Авиве, радуясь этому дню и улыбаясь от счастья... Пока охранник на станции не остановил меня у входа со словами: "Извините, но вы не можете зайти". - "В смысле?" - "Есть закон, запрещающий заходить в поезд в таком виде. Вам надо прикрыться".

 

Мои друзья стали меня защищать. Я была в шоке. В конце концов нас пропустили, но настроение было испорчено. И если действительно существует такой закон, то пришло время изменить его. Уверенная в себе и в своем теле женщина имеет право надевать на себя все, что хочется, не боясь наказания. В противном случае это унижает ее достоинство, и это печально. Обязательно нужно исправить ситуацию, чтобы не стирать улыбки с женских лиц".

 

Ади объяснила, что часто пользуется поездом, но никогда не слышала от охранников о "законе", который велит израильтянкам прикрывать тело, как это бывает, например, в арабских странах.

 

"Шорты и майка - типичная летняя одежда в нашей стране, - продолжает Ади. - Я покупаю эту одежду в Израиле, и мне запрещено заходить в ней в израильский поезд? Это унизительно и обидно. Да, так я одеваюсь. И даже если иногда прохожие делают мне замечания, это еще не повод запретить мне пользоваться поездом, да еще в день Парада гордости, пропагандирующего идеи равенства".

 

Опубликованный Ади пост получил тысячи лайков и комментариев. Среди них был и отзыв службы железных дорог, в котором утверждалось, что при входе на станцию она была одета иначе и более чем вызывающе, что "оправдывает требование охранника".

 

Однако в интервью с корреспондентом ynet Клейнер-Тобиас отрицала это. "Они лгут, и у меня есть свидетели. Можно просмотреть видеозаписи на станции и убедиться, что мой наряд не менялся от входа на вокзал в Нагарии до выхода в Тель-Авиве".

 

Благодаря своему посту Ади Клейнер-Тобиас стала одной из самых узнаваемых личностей на Параде гордости. "Меня узнавали там как "девушку с поезда" и обращались со словами поддержки. Многие желали мне быть сильной, потому что эти люди не понаслышке знают, что такое дискриминация".

 

Редакции Ynet удалось получить разъяснение из Управления железных дорог. В нем объясняется, что весь инцидент тянулся не более нескольких секунд, после чего девушка беспрепятственно прошла в поезд. 

 

"Управление моментально отреагировало на пост девушки в фейсбуке следующими словами: "Мы приносим извинения пассажирке в связи с досадным недоразумением из-за ошибочного мнения охранника. Мы желаем всем нашим клиентам, а также многочисленным участникам Парада гордости, выбравшим этот вид транспорта, приятной поездки", - говорится в ответе железнодорожников.

 

 

 

 

Перевод: Анастасия Тадсон
 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий