Меню
Рони Ротем

Политика победила искусство: израильских хореографов не пустили на норвежский фестиваль из-за "оккупации"

"Правительство Израиля всячески оправдывает оккупационный режим для дальнейшего подавления и притеснения палестинского народа", - пояснили организаторы женского фестиваля в Осло

Рони Ротем
Рони Ротем
 

Организаторы женского фестиваля "Феминин трипл" в Норвегии отказываются предоставлять израильским хореографам право на участие в нем по политическим причинам. Накануне фестиваля, который должен открыться в Осло в ближайшую субботу, 24 марта, его организаторы отклонили запрос израильтян под предлогом, что израильское правительство продолжает "оккупацию палестинских земель" и оправдывает "притеснение палестинцев".

 

Пять израильтянок – Эден Вайсман, Рони Ротем, Ницан Ледерман, Мааян Коэн-Марсиано и Ади Шилдан – получили на днях следующий ответ от дам, отвечающих за подготовку мероприятия:

Мааян Коэн-Марсиано
Мааян Коэн-Марсиано
 

"Спасибо за проявленный к фестивалю интерес. Однако мы провели тщательную проверку и должны уведомить вас о невозможности принять израильских участниц на нашем фестивале. Мы не можем с чистой совестью пустить израильтянок, когда знаем о существовании на оккупированных палестинских территориях палестинских артисток, лишенных права свободно разъезжать по международным фестивалям и представлять свое искусство за пределами оккупированных территорий. У нас есть основания предполагать, что правительство Израиля всячески оправдывает оккупационный режим для дальнейшего подавления и притеснения палестинского народа".

Ницан Ледерман
Ницан Ледерман
 

Основанием для утверждения стала статья, опубликованная в 2005 году в английской версии газеты "Гаарец", где говорится, что израильский МИД увеличил бюджет на распространение израильской культуры за рубежом.

 

Письмо завершается рекомендацией: "Мы ценим вашу работу и надеемся, что в будущем – когда изменятся политические обстоятельства – сможем пригласить вас в Норвегию. Мы также надеемся, что вы, как люди искусства, поможете развивать в вашем обществе понимание о вреде оккупации для палестинского искусства и всего населения".

Ади Шилдан
Ади Шилдан
 

Израильтянки не остались в долгу и направили в ответ письмо следующего содержания:

 

Эден Вайсман
Эден Вайсман

"Ваше решение провоцирует раскол и поддерживает конфликт, вместо того чтобы служить примером свободы слова и самовыражения, открытости, диалога и широкой перспективы. Вы используете метод обобщения и коллективного наказания, против которого сами же выступаете. Разве вы откажете испанским хореографам из-за политики Испании по отношению к Каталонии? Разве вы откажете саудовским танцовщицам из-за нарушения прав женщин саудовским руководством? Разве вы откажете американским танцовщицам из-за политики США в отношении мусульман? Разве вы откажете сирийским женщинам из-за резни, которую устраивает сирийское правительство? Разве вы откажете иранским женщинам из-за жестокого подавления иранскими властями антиправительственных демонстраций? Если бы мы были бедуинками, арабками-христианками или еврейками из-за границы, разве тогда бы вы тоже нам отказали? Ваше решение противоречит ценностям, которые призван проповедовать ваш фестиваль. Вы попросту нас дискриминируете".

 

Организаторы фестиваля получили письмо, но не изменили своего решения. Они обещал дать подробный ответ после окончания мероприятия.

 

 Вернуться на главную страницу

 

 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий