Меню
Йонута Паску и Ирина Бертман Фото: Йоси Цвекер

В Израильской опере бурлят испанские страсти: премьера оперы "Дон Карлос"

9 марта в Израильской опере состоится премьера с участием 250 актеров, включая хор и оркестр

Сцена из спектакля Фото: пресс-служба Израильской оперы
Сцена из спектакля Фото: пресс-служба Израильской оперы
 

Премьера монументальной оперы Джузеппе Верди "Дон Карлос" по драме Шиллера представлена в Тель-Авиве в постановке Джанкарло дель Монако-Цукермана, сына знаменитого тенора Марио дель Монако. За дирижерским пультом - израильтянин Даниэль Орен.

 

Сцена из спектакля Фото: пресс-служба Израильской оперы
Сцена из спектакля Фото: пресс-служба Израильской оперы

Содержание вкратце таково. После того как в 1556 году император Карл V отрекся от престола и удалился в монастырь Святого Иеронима в Юсте, где вскоре и умер, корона Испании перешла к его сыну Филиппу II. Чтобы упрочить хрупкий мир с соседями, тот взял в жены французскую принцессу Елизавету Валуа, невесту своего собственного сына, инфанта Дон Карлоса. Интрига действия, происходящего, согласно либретто, в 1559 году, строится на конфликте короля и Великого инквизитора с наследником Дон Карлосом, королевой Елизаветой и маркизом ди Позой, другом Карлоса. В ней также замешана принцесса Эболи, мстящая отвергнувшему ее инфанту.

 

Сцена из спектакля Фото: пресс-служба Израильской оперы
Сцена из спектакля Фото: пресс-служба Израильской оперы
 

"Дон Карлос" был заказан Верди в ноябре 1865 года директором Большой оперы в Париже. Французское либретто написали Жозеф Мери и Камиль дю Локль. Для постановки в Италии в том же 1867 году был сделан перевод, повлекший за собой некоторые изменения и переделки в музыке.

 

В 1882-1883 годах Верди значительно переработал оперу с участием либреттиста "Аиды" Антонио Гисланцони. В этой редакции, поставленной на сцене миланского театра "Ла Скала" 10 января 1884 года, вместо пяти актов осталось четыре, были убраны традиционные для французской "большой оперы", но не связанные с действием балетные сцены.

 

При жизни Верди, но без его участия, появилась и третья редакция с восстановленным первым актом по французскому варианту (в связи с чем пришлось вернуться и к ранней версии второго акта). Ныне опера обычно ставится в смешанной четырехактной редакции, где в качестве пролога используется сильно сокращенный "французский" первый акт. Сокращен и изменен финал оперы.

 

Йонута Паску и Ирина Бертман Фото: Йоси Цвекер
Йонута Паску и Ирина Бертман Фото: Йоси Цвекер

Партитура "Дон Карлоса" требует первоклассных певцов. Судя по афише тель-авивской постановки, маэстро Даниэлю Орену удалось найти два состава равноценных солистов. В роли Дон Карлоса выступают аргентинский тенор Густаво Порта и певец из России Сергей Поляков. В партии Елизаветы - две сопрано, израильтянка Ирина Бертман и украинка Юлия Алексеева. В партии Родриго ди Позы -испанский баритон Хуан Хесус Родригес и румын Йонута Паску. В роли короля Филиппа II - басы из Кореи Инсунг Сим и Симон Лим. Принцесса Эболи - румынская меццо Джудит Кутаси и грузинка Кетеван Кемоклидзе. Великий инквизитор - украинский бас Евгений Орлов и певец из Грузии Георгий Андгуладзе.

 

Как всегда, в тель-авивских спектаклях принимают участие хор Израильской оперы под руководством Эйтана Шмайсера и Израильский симфонический оркестр Ришон ле-Циона.

 

Джанкарло дель Монако-Цукерман уже не раз сотрудничал с Израильской оперой. На их совместном счету "Золушка" Джоаккино Россини (2001), "Андре Шенье" Умберто Джордано (2002), "Триптих" и "Девушка с Запада" Джакомо Пуччини (2007) и другие работы, включая "Кармен" Жоржа Бизе на открытой сцене в Масаде.

 

В нынешней работе ему помогает интернациональная постановочная бригада: режиссер Сара Скинази, художник-декоратор Карло Чентолавинья, художник по костюмам Хесус Руис и постановщик света Вольфганг фон Цубек.

 

Сцена из спектакля Фото: пресс-служба Израильской оперы
Сцена из спектакля Фото: пресс-служба Израильской оперы

 

Представления пройдут с 9 по 23 марта в тель-авивском Оперном театре имени Шломо Лахата: по пятницам - в 13.00, по субботам и остальным дням - в 20.00, во вторник, 20 марта, - в 18.00.

 

 Вернуться на главную страницу

 

 новый комментарий
Предостережение
Стереть ваш текущий комментарий