Новая репатриантка о тоске по России: "У моей дочки будет две страны"

Саша Мочалова и Лея. Фото из личного архива

Когда репатриировались мои родители, мне стало грустно от того, что я теперь не смогу привести дочь в их квартиру и сказать: "Вот тут росла твоя мама". Как бы мне ни хотелось стать в Израиле своей, говорить отлично на иврите, учиться у израильтян отношению к жизни, но мне не зачеркнуть свое прошлое.

Да я и не хочу. У меня было счастливое детство. И хоть компьютер у меня появился только в 8 лет, а диски с Домовенком Кузей выходили с завидной регулярностью, мы с братом все равно предпочитали гулять во дворе. На улице стоял детский визг и смех, мы носились по дворам, болтали обо всем на свете. У нас были телефоны, но на них можно было только слушать музыку, чем мы и занимались, подпевая.

Мне хочется показать Лее школу, где я училась. Пройти с ней по кабинетам и поздороваться с учителями. Многие из них и не знают, что я теперь живу в Израиле и у меня есть дочь. В России остались мои замечательные подруги, которые ни разу не видели Лею, только на фотографиях.

Там – кусочек моей души. И мне так хочется поделиться этим всем с дочкой. Рассказать, как там было хорошо.

Помню, как мы с подругой мечтали, что будем вдвоем гулять с колясками по нашим улочкам, дети будут расти в “наших” дворах, ходить в “наши” школы, а летом ездить на дачу, где прошли лучшие дни моего детства.

Молодая израильтянка: "Как я искала свои корни в Питере"

Но моя Лея полюбит совсем другие места. Она вырастет рядом с морем, любуясь с рождения пальмами. Да и будет ли она ими любоваться? Для нее это привычный с рождения пейзаж.

У моего ребенка будет совсем другая жизнь, даже говорить она будет на языке, который я учила по словарю. А ей не придется учить, она с рождения в ивритоговорящей среде.

У Леи будет другая школа и друзья. Совсем другая жизнь, которую и мне нужно будет прожить вместе с ней, чтобы не потерять связь и знать, чем живет мой ребенок.

Репатриация и рождение ребенка – это шанс прожить две жизни. Но мне хочется, чтобы Лея тоже полюбила Россию. Там ее бабушка и прабабушка, там детство и юность ее родителей. У нее будет две страны, которые она сможет считать своим домом.