Vesty  Община  Люди и истории
Учительницу в Ашдоде уволили из-за двух фраз на русском языке
Ноа Лави, Виктория Виноградова
Опубликовано: 20.09.18, 14:43
Комментарий к статье Комментарий к статье
Распечатать комментарий Распечатать комментарий
Назад к статье
51 отзывов на статью
1. Не нужно говорить на русском в школах.
Anna ,   Netaniya   (09.20.18)
Случай еденичный, даже в ульпанах, кто учился, знает что будь там хоть все "русим", преподавание будет идти исключительно на иврите, и что характерно, именно так язык хорошо и учится. Была в группах также где полно америкашек и французов, училка была француженка, но на уроке вообще не говорила по французски, а после уроков да, репатрианты французы к ней подходили, и она с ними общалась на своём языке.
Поэтому учительница не права, в корне, тем более первоклашки, им вообще в голову нужно вбивать инстинкт думать на иврите, а не на русском языке, иначе потом получается, формулируют фразу\слово на русском, и после делают уже перевод на иврит. И это самое сложное потом от этого избавиться, при общении на иврите. Или того хуже, у меня была частная училка, на русском языке преподовала мне уроки на тему ивритских глаголов, вот там вообще такая тема неконтролируемая потом поперла, что я русский стала смешивать с ивритом.
У ребёнка должен выработаться неосознанный рефлекс, дома включается русский, в школе иврит. И не нужно делать супа компота из двух разных языков.
2. Это не справедливо!!!!
Инна   (09.20.18)
Очень жалко учительницу и детишек.
3. ממליץ לפנות לעו"ד בדיני עבודה וזכויות עובדים
אלכס ,   מגדל העמק   (09.20.18)
ממליץ לפנות לעו"ד בדיני עבודה וזכויות עובדים
4. эмоции
Эдуард ,   Ашдод   (09.20.18)
Здравствуйте Инна Фурман.
я скажу вам у меня есть соседи по дому дети учатся и они рассказывали многие во всех школах говорят по русский нет такого закона чтоб в Школах были запрещены говорить по Русский это просто Директор был Ненормальный вас уволили поверьте место вас другого другой что-то не так скажет его тоже уволят это значит директор школы не хорош в Обще нет такого закона чтоб Не говорить на Русском языке это не кто ещё не обменял закон вы имеете право подать иск в суд. и потребовать компесацию в Израиле небыло и не будет закон и Не сделают нет закона чтоб не говорить в школах на русском это просто нашли вам причину чтоб вас уволить в Израиле без всяких причин увольняют людей с работ поверьте мне Уважаемая Инна Фурман. закона не было сделано чтобы во всех школах были запрещены говорить на русском
5. Позор министерству просвещения!
Igor Steinberg ,   Netanya   (09.20.18)
Страна уродов! Если учительница заговорила по французски, или на амхари, ей бы слово не сказали!!
6. Удивление
Эдик ,   Ашдод   (09.20.18)
Инна Фурман подайте жалобу и подайте в суд
7. Это проблема государства.
Александра ,   Кирьят Ям   (09.20.18)
Мы в стране год. Моя дочь в этом году пошла в киту א. Языка пока не знает. Хотя год ходила в садик. В классе ни кто, включая учителя нп говорит по русски. Даже не представляете какой для ребенка это может быть стресс. Ульпанов для маленьких деток нет... это проблема государства..... детей приезжает много. А их проблемы никого не интересуют... и это государство в котором вроде как права детей превыше всего!!!!???
8. Все спорно
bob smol ,   Ашдод   (09.20.18)
В 50-тых годах прошлого века,так выбивали из приехавших в Страну евреев Европы.Вывод-выбили.Идиш практически перестал быть "живым" языком евреев,за исключением религиозных евреев.Выбьют со временем и русский -спорно.Как и то,что в течение нескольких дней можно не отвечать на звонки ,и сообщения в Ватцапе.Тут ещё и в амбициях учительницы проблема.Я так думаю.
9. преподование
анатолий ,   кирьят-ата   (09.20.18)
мой знакомый професор в технионе-объясняет студентам и на русском-на английском и на иврите.никаких проблем.
10. Как на Украине
Влад ,   Puriya   (09.20.18)
11. В суд
Роман   (09.20.18)
Да за такое просто надо идти в суд и требовать бешенную компенсацию. И решать не на уровне кнесета
12. Искажение фактов
Лариса ,   כוכב יאיר   (09.20.18)
Это неправда. Я много лет проработала в израильской школе преподавателем музыки. Дети всегда с удовольствием просили у меня говорить на русском языке. Мы учили и пели песни на русском языке на хоровых смотрах и никогда это не запрещалась, только приветствовалось со стороны министерства просвещения. Инна Фурман- большой любитель искажения фактов в свою сторону. Это уже не перваый опыт. А министерство просвещения наконец то удалось найти ещё одну причину для её увольнения.
13. Дело не в языке, а личности Инны Фурман. Организатор
(09.20.18)
антисубботних демонстраций и ярый защитник всего русского. Какой же она правозащитник, если ее не травили в Солсбери.
14. Странно
מילי   (09.20.18)
Уволнение работника образования с постоянством-это долгий процесс.Где профссоюз учителей.
15. Запрет детям общаться с учителем на русском языке
Эмма ,   Израиль, Ашдод   (09.20.18)
Мой сын учился в школе Раим, подтверждаю, что ему запрещали разговаривать на русском языке и спрашивать у русскоязычных учителей, я очень защищала сына, дошло до того, что меня стала бояться директор школы, но я своего добилась, сына не трогали больше. Директор уже на пенсии. В прошлом году запрещали внуку, но я быстро и с этой ситуацией разобралась, считаю, что это расизм.
16. Запрет говорить на русском в школе
בלה ,   בת ים   (09.20.18)
В пршлом году мой сын разговаривал в школе с друзьями на русском. Так к ним подошла классная руководительница и сказала,что на русском говорить нельзя . когда сын рассказал мне об этом я конечно возмутилась и сказала ему , что он имеет нраво говорить на любом языке.по его реакции было понятно, что он боится говорить на русском в школе после замечания учительницы.
17. אסור לדבר בעברית
Анна ,   אשדוד   (09.21.18)
Моей дочери с одноклассницами запретили в школе говорить по русски .
Директор школы .
18. Несправедливо!!!
Шура. ,   Ашдот   (09.21.18)
Восстановить. Учителя. И. Выговор. Небраске. Директору. Школы.,. Молодец. ,что. Помогла. Деткам. ,Они. Ведь. Малыш и. Совсем. . попробовали. Бы. Поступить. Увольнением. Учителя. Эфиопа. ,вся. Команда. Пошла. Бы. На. Защиту. Учителя.
19. Незаконно
Шура ,   Ашдот   (09.21.18)
Нельзя. Оставлять. Это. Беззаконие. .Учителя. Инна. Фурман. Восстановить. ,. А. Недоучка. Директора. Наказать. За. Несправедливость. .мы. Будем. Продолжать. Писать. ,. И. ,. Требовать. О. Восстановлении. Учителя. На. Работу.
20. Школа Раим
Евгения ,   Ашкелон   (09.21.18)
Мы репатриировались в Израиль в 2015 и мой сын учился в школе Раим. Я подтверждаю негативное отношение администрации школы к русским и русскому языку т.к. сама это прошла. Десятилетнего ребёнка стали обижать и дразнить одноклассники,тк он русскоязычный. Как результат у него был стресс и он отказался ходить в школу. Когда я пришла урегулировать этот вопрос, то меня не впустили в школу дежурившие с охранником учителя и сказали записаться на приём к директору, понимая , что я в стране 2 недели! Это было издеватедьство не только над ребёнком, но и надо мной. Я обращалась с с жалобой и просьбой о помощи к русскоязычным инспекторам в Министерство образования. После чего , последовала реакция. Подтверждаю нездоровую атмосферу в школе. У моей знакомой семьи , которые репатриировались с нами в один год были аналогичные проблемы в этой школе. Они перевели ребёнка в другую школу. Мой сын , сдава богу, через год перешёл учиться в замечательную школу Кфар Сильвер.
21. Притеснения были
Оливия ,   Бат Ям   (09.21.18)
Было дело, когда я сама училась в школе запрещали говорить на русском языке, объясняя это тем, что я никогда не забуду родной язык. Есть примеры подруг, которые под этим нажимом и забыли русский язык. Я не забыла только в связи с тем, что несмотря ни на что продолжала читать книги на русском. Особенное давление было от самих учеников, которым русский язык был не понятен и неприятен, а если бы учитель говорящий на русском языке и сказал бы что на русском, то детишки местных народов бы настучали наверх-они это учат еще в саду, мол мы междусобойчик устраиваем, конечно же заговор против них. Учитель помогал письменно, если мог.
22. К редакции
Лора ,   Бат Ям   (09.21.18)
На ваш запрос о случаях.27 лет ,в Израиле.Нет не было случая дискриминации ни у кого из членов моей семьи по поводу русского языка.Много лет работаю в школе.История Инны Фурман представлена из ее слов ,а потому,не может отражать объективную ситуацию в классе.Во первых ,она не имела права среди первоклашек выделять группу учеников и вести себя с ними иначе ,чем с остальными.Это было ,вероятно,не единожды.Во вторых,Дети ,которые не знают иврита, занимаются в группе ,где им дают а за языка и постепенно запускаются в общий класс.Так было с моей племянника,которая поступила в Израильскую начальную школу в середине 3 класса.Она же первая в семье о выучили язык о уже через месяц другой была нашим переводчиком.Теперь по поводу разговора с директором.Что это за поведение?Расплакалась..Вскочила посреди разговора,выбежала из кабинета,забыла свой телефон.Подлечи свои нервы,а потом объявляю себя Учителем.Тут некоторые граждане Израиля с ослабленным "русским достоинством" писали о травле новичков.Это везде происходит,не только в Израиле.Я будучи ученицей сменила несколько школ,папа был офицером и мы меняли геоположение каждые 2-3 года.Вы знаете ,какие приемы мне устраивали в новом классе.Потом по прошествии времени это,конечно,проходило .Не надо лезть со своим русским уставом в израильский огород.Это в тем,кто писал ненавистные комментарии.
23. Увольнение учительницы за помощь ученику,не говорящему на и
Ольга Медведев ,   Реховот   (09.21.18)
С Уважаемая редакция,я работаю в школе Реховота уже почти 15 лет.Для меня просто шок,что за пару слов на русском можно уволить...Меня много раз просили поговорить по-русски с учениками и родителями,не знающими иврит,даже давали часы олим,которые положены репатриантам Думаю ,что причина увольнения в другом,а именно ,что учитель покинула рабочее место и сорвала учебный процесс.
24. Учитель прав
Валентина ,   Модиин   (09.21.18)
Мой внук переехал в Канаду и целый год учитель говорил с ним на иврите пока у него не пошел английский и никто из детей и родителей не побежал жаловаться и директор школы проявил терпение а здесь виден припой нациям все проявили нетерпимость ну а верхушка туда только националистов и берут так что удивляться нечего эта ненависть будет только расти,кстати у другого внука девочка из Франции приехала так с ней говорят по французский и никто не жалуется
25. Учитель не виновата.
Владимир ,   Ашкелон   (09.21.18)
Учитель права, детям нужна помощь на любом языке, если они если если если они нуждаются. Нужно отстоять права учетеля и вернуть её на работу.
26. Притеснение русско говорящих
Ринат ,   Иерусалим   (09.21.18)
Несколько лет назад на меня так же поступила жалоба одного из родителей на напрямую директору
школы о том, что я НАЦИСТКА и говорю на русском языке... меня шокировало, парализовало на месте...не верила своим ушам что было сказанно такое зверство в мой адресс!...было несколько детей не понимающих иврита и конечно же хотелось чтобы и они учавствовали в уроке...и перевела несколько фраз. Я так же была вызвана в дирекцию за объяснениями. Но благадоря прекрасному и умному управлению директора, зная меня и мою работу с детьми разобралась в этой ситуации и я продолжила свою работу. Но извинений от этого родителя не получила....
27. Диокриминация русского языка
Ирина ,   Бейт шемеш   (09.21.18)
Мы репатрииовались в 1998 и сразу пошли учиться в Туро коледж Иерусалим. Я помню шок и непонимание нового языка. А что можно говорить о малышах первого класса? Почему не помочь им влиться? Я считаю что учительница права и должна обратиться в суд. Уволить человека без причины и предупрежден -нет такого закона!!!.
28. זה אבסורד
מק ,   קריית ביאליק   (09.21.18)
זה לא מקרה ראשון אני חייתי את זה על בשרי בתור תלמיד וחיי את זה עכשיו בתור אבא
29. Русские -«чужие евреи «в Израиле
טניה לנדאו ,   חיפה   (09.21.18)
Что касается этой статьи..Нельзя точно знать ситуацию,но ясно только одно ,что русских не любят нигде.У нас в саду была замечательная воспитатель,русская,которая говорила с акцентом и некоторые родители встали на дыбы,им это не подошло!!!!Стали выживать и подстрекать .Хорошо,что не все поддержали националистов и поэтому доработала до конца года.Некоторым дай только повод найти,чтоб затравить...Конечно можно было учительнице предложить взять детей на партани урок,дополнительно.Закрыть все доброжелательно,но видно там еще то кодло ненавистников ,поэтому так все печально вылилось.На русском говорит это преступление,а вот учителя закрывают глаза на алимут и гезанут это порядок..Что мы хотим от арабов,когда еврей еврея ненавидит,не дружные!!!Печально
30. Обратится в суд
(09.21.18)
What's up это что официальное приложение школы? Интересно было бы тоже самое если бы учительница перевела на амхарском или только русский их задел.
Next talkbacks
Назад к статье