Это текст польского законопроекта в том виде, в котором он направлен на подпись президенту: http://orka.sejm.gov.pl/proc8.nsf/ustawy/771_u.htm
В статье уважаемого Д.Конторера приведен не вполне точный перевод статьи 55а: не "за преступления Третьего германского рейха", а "за преступления, совершённые Третьим германским рейхом".
Это более чёткая формулировка, она яснее разграничивает ответственность.
Под такую формулировку явно не подпадают массовые убийства в Едвабне и других местах белостокского региона. Не подпала бы под новый закон и книга Томаша Гросса, поскольку это "в рамках научной деятельности".
Послевоенные погромы тоже не подпадают под новую редакцию закона, поскольку тогда Третьего рейха уже не было.
То-есть, новая норма никак не запрещает обоснованные обвинения поляков в соучастии в гитлеровских преступлениях и не мешает исследовать такие факты. Фактически вводится категорическое требование различать: это действительно поляки, а это - нет, и нечего приписывать.
В свете всего этого реакция наших политиков выглядит необоснованной истерикой, которая может на ровном месте испортить отношения с поддерживающей нас на международной арене Польшей.