Если бы только у Биби были друзья...
Почему Нетаниягу и Беннет не могут найти общий язык?
Это должно было выглядеть именно так: Нетаниягу - лидер правоцентристов, умеренных, он представляет национальный лагерь. Рядом с ним - Нафтали Беннет, лидер "твердого ядра" правого лагеря. Если бы эти двое шли рука об руку, они смогли бы привести Израиль в новую эру политического прагматизма
Это стало бы их внутренним секретом. Пресса рассуждала бы о конфликтах между ними, но на самом деле они могли превратиться в союзников. Раз в неделю посиживать за столом с тарелкой хумуса и черным кофе, что-то напоминать друг другу из былых времен, много говорить о жизни, о женах, детях, желании слетать в отпуск в Нью-Йорк, чтобы посидеть в ресторане на Пятой авеню с друзьями. А по окончании дружеской встречи они могли бы посмеяться над тем, что на людях придется ссориться по поводу политики и декламировать лозунги-клише.
Беннет на заседании правительства. Фото: Алекс Коломойский
"Критикуй меня на завтрашней пресс-конференции, но делай это взвешенно, - говорил бы Нетаниягу перед тем, как расстаться. - В политике все крутится вокруг чувств и пропорций". А Беннет отвечал бы: "Можете положиться на меня, премьер-министр, я учусь у лучших, умею отличать то, что говориться с глазу на глаз - и на людях. На нас возложена большая ответственность. В этом государстве мы определяем будущее. Я не забываю об этом ни на секунду». Вот это был бы союз политиков, способный выдержать испытание кризисами и войнами.
Во время "Нерушимой скалы" Беннет - достаточно неопытный министр, чтобы творчески мыслить, - обнаружил различия между оперативными программами и теми дискуссиями, которые проводил кабинет. Ему бы подойти к Нетаниягу и сказать, что тот обязан обсудить с ним кое-что. Нетаниягу высвободил бы для этого час.
Беннет рассказал бы Нетаниягу о том, что наболело, Нетаниягу усмехнулся бы самой горькой усмешкой и спросил, понимает ли молодой коллега смысл начала сухопутной операции? "Забудь, что говорилось для протокола. У нас солдаты, мы отвечаем за них. Кто-то из них погибнет, а отвечать за это будем мы двое до последнего нашего дня".
Беннет послушал бы и погрузился в размышления. А Нетаниягу тем временем пригласил бы присоединиться к обсуждению министра обороны, ведь сам Беннет говорил, что многим обязан книге Яалона.
Это был бы один из лучших военно-политических кабинетов в израильской истории, без утечек и слухов, с полным взаимопониманием и сотрудничеством.
Если бы только у Биби были друзья...
Автор – журналист "Едиот ахронот"
Перевод: Теодор Волков
