Со свадьбой и без: права сожителей в Израиле

У пар, желающих как-то узаконить свои отношения, но не считающих себя религиозными людьми, возникает вопрос: стоит ли вступать в брак? Если да, то как это сделать - посредством гражданской церемонии бракосочетания или же обратившись в раввинат? И если отказаться от услуг раввинов, то каков юридический статус сожителей?

Есть несколько возможностей.

Первая - это простое сожительство без заключения брака.

Вторая - заключение гражданского брака за рубежом с последующей регистрацией этого брака в МВД. В большинстве случаев для этого надо отправиться в страну, где возможны такие браки, например, на Кипр, в Калифорнию или в штат Нью-Йорк.

Что такое «едуим бе-цибур»?

Этот термин обозначает признание государством совместного проживания без заключения брака.

Подобный статус не присваивается автоматически. Стороны должны сделать заявление, а иногда даже получить справку от суда о том, что они являются сожителями. Люди в статусе «едуим бе-цибур» получают право на предусмотренные законом льготы, но на них также накладываются определенные обязательства. Этот статус играет важную роль в судебных процессах, связанных с имущественными претензиями, социальным статусом и правами на наследование.

Мы вступили в гражданский брак, а теперь решили развестись. Обязаны ли мы обращаться в раввинатский суд?

Согласно закону, развод осуществляется в Израиле, даже если брак был заключен за его пределами.

Если вы принадлежите к одной религии, бракоразводный процесс осуществляется в религиозном суде той религиозной общины, к которой вы принадлежите. Например, если супруги являются евреями, то разводиться им придется в раввинатском суде.

Если они исповедуют разные религии, то прекратить их брачные отношения может государственный суд по семейным вопросам.

Я слышал об удостоверении, которое называется «Теудат зугиют» (свидетельство о совместной жизни). Каков его юридический смысл?

Это удостоверение не является официальным документом и не признается госучреждениями. Но оно может использоваться в качестве доказательства на судебном процессе по признанию людей сожителями со статусом «едуим бе-цибур».

А еще этот документ освобождает от необходимости предъявлять декларацию в министерстве строительства для получения прав на льготную ипотечную ссуду.

Предоставляет ли регистрация брака в МВД какие-то льготы?

Да, для некоторых льгот при уплате подоходного налога и при взятии ипотечной ссуды желательно зарегистрировать свой брак в МВД.

Есть ли различия в разделе имущества при разводе официально женатых пар и сожителей?

Если люди вступили в брак после 1973 года, то на них, за несколькими исключениями, распространяется закон, согласно которому имущество делится поровну между супругами. На сожителей распространяется право на совместное владение, которое следует из прецедентных судебных решений. Смысл его в том, что если доказан вклад обеих сторон в приобретение имущества, то такое имущество будет считаться совместным.

Бремя доказательства совместного вклада неоднородно - оно проще, когда речь идет о квартире, в которой проживает пара сожителей, и сложнее, если речь идет о разделе бизнеса либо имущества, не относящегося к совместной жизни.

Пострадают ли права детей, если брак заключен не по религиозной процедуре?

Есть два момента, в которых брачный статус родителей оказывает влияние на детей.

Первый - это регистрация отцовства, которая осуществляется автоматически, если пара состоит в браке, зарегистрированном в МВД.

Если родители ребенка не состоят в браке друг с другом, но и не состоят в браке с другими людьми, регистрация отцовства может осуществляться в филиале МВД в больнице сразу после родов или в отделениях МВД по месту жительства до достижения ребенком 1 года.

После наступления годовалого возраста, если родители не зарегистрированы в качестве семейной пары, им придется обращаться в суд.

Полный текст опубликован в газете "Вести"